1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,070 --> 00:00:28,332
Реймънд Тейлър?

4
00:00:28,332 --> 00:00:31,248
Как можеш да си спомниш това?

5
00:00:31,248 --> 00:00:32,771
Как да не е?

6
00:00:32,771 --> 00:00:35,644
Това беше последният път, когато
трима от нас дойдоха тук заедно.

7
00:00:35,644 --> 00:00:39,387
Трябваше да се обадим на 911, защото
брекетите ти се залепиха за неговите.

8
00:00:39,387 --> 00:00:41,302
О, беше толкова ужасно.

9
00:00:41,302 --> 00:00:44,305
Все още мога да си спомня
парчета чили сирене dog

10
00:00:44,305 --> 00:00:45,610
в капан между нас.

11
00:00:45,610 --> 00:00:47,960
Добре казано за чили
сирене кучета, гладен съм.

12
00:00:47,960 --> 00:00:48,918
Да вземем нещо за ядене.

13
00:00:51,225 --> 00:00:53,444
Тогава разбрах
Никога не съм имал приятел

14
00:00:53,444 --> 00:00:55,751
опитайте се да ме настроите
с техните приятели.

15
00:00:55,751 --> 00:00:58,101
Трябва ли да се страхувам
за да разберете защо?

16
00:00:58,101 --> 00:00:59,276
Може би трябва да се обидя.

17
00:00:59,276 --> 00:01:01,104
Опитах се да те уредя.

18
00:01:01,104 --> 00:01:02,540
7-ми клас не се брои.

19
00:01:02,540 --> 00:01:04,673
Не се притеснявай, че си
ще се срещна с някого.

20
00:01:04,673 --> 00:01:06,631
Освен това не можем всички да сме
късметлия като Хелън тук

21
00:01:06,631 --> 00:01:09,634
и бъди у дома мамо,
с перфектен съпруг

22
00:01:09,634 --> 00:01:12,115
и чифт леко
разглезени, но очарователни деца.

23
00:01:13,551 --> 00:01:16,119
Които се нуждаят от a
малко братче или сестриче.

24
00:01:16,119 --> 00:01:17,642
Ти и Браян по-добре
заемете се с това.

25
00:01:17,642 --> 00:01:18,904
О, не, не, не, не.

26
00:01:18,904 --> 00:01:20,993
Едно момче и едно момиче
е точно за мен.

27
00:01:20,993 --> 00:01:22,169
Следваща.

28
00:01:22,169 --> 00:01:24,127
Здравейте, мога ли да получа
един чийзбургер?

29
00:01:24,127 --> 00:01:26,129
Чакай, не, направи това двойно.

30
00:01:26,129 --> 00:01:30,786
Корн дог, изключително големи пържени картофи
и много голяма напитка.

31
00:01:30,786 --> 00:01:32,483
О, мога ли и аз да получа
малко пържени картофи със сирене чили

32
00:01:32,483 --> 00:01:34,659
и много голям
ягодов шейк.

33
00:01:34,659 --> 00:01:37,488
Това за всички ли е
от нас или само от вас?

34
00:01:37,488 --> 00:01:38,837
- Аз.
- О

35
00:01:38,837 --> 00:01:39,751
какво?

36
00:01:39,751 --> 00:01:41,362
аз съм гладна

37
00:01:41,362 --> 00:01:45,540
Можете ли да направите това a
троен чийзбургер?

38
00:01:45,540 --> 00:01:47,542
Ще завършиш ли това?

39
00:01:49,283 --> 00:01:50,110
Насладете се.

40
00:01:50,110 --> 00:01:51,981
Благодаря, човече.

41
00:01:51,981 --> 00:01:54,201
О, виж я, прекрасна.

42
00:01:56,072 --> 00:01:56,855
Спираш ли някога?

43
00:01:58,335 --> 00:02:01,904
Ако беше Трансформър,
ще бъдете Оптимус Добре.

44
00:02:03,688 --> 00:02:05,603
Имате някой от вашите
линиите наистина работят?

45
00:02:05,603 --> 00:02:07,127
Замахвам и пропускам често.

46
00:02:07,127 --> 00:02:08,432
Но в професионалния бейзбол

47
00:02:08,432 --> 00:02:09,999
получаване на удар три
от 10 пъти

48
00:02:09,999 --> 00:02:13,611
се смята за отличен
средно, приятелю.

49
00:02:17,049 --> 00:02:19,051
О, виждам къде гледаш.

50
00:02:19,051 --> 00:02:20,618
Знаете, че въпросът е,

51
00:02:20,618 --> 00:02:22,359
щеш ли
стъпка към плочата

52
00:02:22,359 --> 00:02:24,448
или ще гледаш
от трибуните?

53
00:02:24,448 --> 00:02:25,667
Неудобен си.

54
00:02:25,667 --> 00:02:27,756
Не, това е а
важен повод.

55
00:02:27,756 --> 00:02:30,541
Не мога да си спомня последния път
дори си погледнал жена.

56
00:02:30,541 --> 00:02:33,109
Е, не и след Джесика.

57
00:02:33,109 --> 00:02:33,979
да

58
00:02:38,636 --> 00:02:39,507
аз знам

59
00:02:42,771 --> 00:02:44,076
Къде са децата днес?

60
00:02:44,076 --> 00:02:46,122
О, Брайън взе
почивен ден, за да бъда с тях.

61
00:02:46,122 --> 00:02:47,471
Децата го искаха
да ги доведа тук,

62
00:02:47,471 --> 00:02:49,081
но знам някак
щяха да ме намерят

63
00:02:49,081 --> 00:02:51,345
и щях да съм покрит
в мръсотия и храна.

64
00:02:51,345 --> 00:02:55,087
Хубаво се справяш
добра работа сам.

65
00:02:55,087 --> 00:02:56,698
Е, как е работата?

66
00:02:56,698 --> 00:02:57,960
Както винаги.

67
00:02:57,960 --> 00:02:59,440
Не си ли закъсал
там за пет години?

68
00:02:59,440 --> 00:03:01,181
Не бих се изразил така.

69
00:03:01,181 --> 00:03:02,921
Това е работа и е стабилна.

70
00:03:02,921 --> 00:03:05,185
Освен това дори получавам
промоция скоро.

71
00:03:05,185 --> 00:03:06,621
О, това е страхотно.

72
00:03:06,621 --> 00:03:08,666
Не можех да седна отпред
на компютър през целия ден.

73
00:03:08,666 --> 00:03:11,234
Но компютър и
Мениджър информационни системи

74
00:03:11,234 --> 00:03:13,193
звучи важно, нали

75
00:03:14,672 --> 00:03:17,501
Наистина не мисля, че бих го направил
променям нещо с живота си.

76
00:03:17,501 --> 00:03:19,024
всичко е страхотно

77
00:03:19,024 --> 00:03:19,851
Чукам на дърво.

78
00:03:20,939 --> 00:03:22,202
Това е метал.

79
00:03:22,202 --> 00:03:24,421
Просто не го направих
представете си необвързана

80
00:03:24,421 --> 00:03:25,596
и седнал
отпред на компютър

81
00:03:25,596 --> 00:03:27,642
в този момент от живота си.

82
00:03:27,642 --> 00:03:29,426
Не че има
нещо лошо в това.

83
00:03:29,426 --> 00:03:31,994
Какво си изобразил
живота й като тогава?

84
00:03:31,994 --> 00:03:33,213
не знам,

85
00:03:33,213 --> 00:03:35,432
женен, може би дете или две,

86
00:03:35,432 --> 00:03:36,564
работа като медицинска сестра,

87
00:03:36,564 --> 00:03:37,739
носеше лейкопласт

88
00:03:37,739 --> 00:03:39,088
наоколо във вашия
джобове растат.

89
00:03:39,088 --> 00:03:40,698
Исках да стана медицинска сестра.

90
00:03:40,698 --> 00:03:42,134
И не всеки има целта

91
00:03:42,134 --> 00:03:43,614
за прикачване на Хелън.

92
00:03:43,614 --> 00:03:45,660
Не казвам тя
трябва да е женен,

93
00:03:45,660 --> 00:03:49,272
Просто казвам, аз
мислех, че ще бъде.

94
00:03:49,272 --> 00:03:52,841
Е, както казах, аз съм
щастлив точно както са нещата.

95
00:03:58,281 --> 00:04:00,762
Сега е твоят шанс,
ето ги идват.

96
00:04:00,762 --> 00:04:01,676
Не, не, не, не, не.

97
00:04:01,676 --> 00:04:04,069
Нищо няма да кажеш?

98
00:04:04,069 --> 00:04:05,636
Всичко е наред човече, разбрах те.

99
00:04:05,636 --> 00:04:07,943
О, удобно е, че аз
донесох библиотечната си карта

100
00:04:07,943 --> 00:04:10,554
защото съм напълно
проверявам те.

101
00:04:10,554 --> 00:04:12,513
Това адресирано ли беше
и на тримата ни

102
00:04:12,513 --> 00:04:14,950
или се чувствахте като
отделяне на един от нас?

103
00:04:14,950 --> 00:04:17,822
защото е омъжена,
тя е недостъпна

104
00:04:17,822 --> 00:04:20,477
и не се интересувам.

105
00:04:20,477 --> 00:04:22,653
Е, кажи ми това,
религиозен ли си

106
00:04:22,653 --> 00:04:25,134
Защото ти си
отговор на молитвите ми.

107
00:04:26,570 --> 00:04:30,182
Аз ще започна
моли се да изчезнеш.

108
00:04:30,182 --> 00:04:31,662
Ох, ох.

109
00:04:31,662 --> 00:04:33,838
Хайде, момчета, трябва
срамувайте се от себе си.

110
00:04:33,838 --> 00:04:35,449
Аз не участвам в това.

111
00:04:35,449 --> 00:04:37,364
Представям си ви двамата
трябва да работи тук

112
00:04:37,364 --> 00:04:40,367
без да губите пари на данъкоплатците
удар на гостите.

113
00:04:40,367 --> 00:04:41,846
Чакай, мисля
не си разбрал.

114
00:04:41,846 --> 00:04:43,370
Не, свършихте.

115
00:04:44,632 --> 00:04:47,374
Защо не запазиш
око върху него.

116
00:04:48,810 --> 00:04:50,290
приятен ден

117
00:04:52,379 --> 00:04:54,076
какво?
- Хайде де.

118
00:04:55,425 --> 00:04:56,687
Ти си злобен.

119
00:04:56,687 --> 00:04:57,906
Честно, това е всичко.

120
00:04:57,906 --> 00:04:59,299
Недостъпен?

121
00:04:59,299 --> 00:05:01,388
добре
недостъпни за тях, да.

122
00:05:01,388 --> 00:05:03,738
Алисън.

123
00:05:03,738 --> 00:05:04,695
аз?

124
00:05:04,695 --> 00:05:07,219
Очаквах те.

125
00:05:09,091 --> 00:05:09,961
влизай

126
00:05:11,006 --> 00:05:13,051
влизай
- Познавате ли я?

127
00:05:21,277 --> 00:05:23,714
- Наистина ли правим това?
- Хайде де.

128
00:05:33,942 --> 00:05:37,554
Кой от вас да бъде
искаш да отидеш първи?

129
00:05:37,554 --> 00:05:38,947
Разбира се, защо не?

130
00:05:44,300 --> 00:05:45,301
Вашата длан.

131
00:05:52,526 --> 00:05:54,354
Виждам зелен авантюрин

132
00:05:57,487 --> 00:05:59,489
с тъмни, кафяви камъни.

133
00:06:01,448 --> 00:06:03,232
Тигрово око.

134
00:06:03,232 --> 00:06:04,799
И черен обсидиан.

135
00:06:07,497 --> 00:06:09,804
И стигам до разделение.

136
00:06:12,067 --> 00:06:13,895
Едната страна се усеща интензивно

137
00:06:15,592 --> 00:06:18,508
и ще стане успешна.

138
00:06:18,508 --> 00:06:21,381
Ще правите иновации,
адаптират се и растат.

139
00:06:24,035 --> 00:06:26,037
Другата страна ще откаже.

140
00:06:28,736 --> 00:06:32,522
Предизвикателна задача ще
вероятно ще ви даде възможност

141
00:06:32,522 --> 00:06:34,350
за да докажеш смелостта си.

142
00:06:35,264 --> 00:06:37,484
Но вие се справяте със задачата.

143
00:06:39,964 --> 00:06:42,053
Малко неясно
но ще го взема.

144
00:06:42,053 --> 00:06:43,490
Добре, аз съм следващият.

145
00:06:46,275 --> 00:06:47,450
здрасти

146
00:06:49,757 --> 00:06:53,413
Сега какво търся
защото е спокойствието,

147
00:06:53,413 --> 00:06:54,675
да бъде по-слаб

148
00:06:54,675 --> 00:06:57,460
и може би съпругът ми
да бъде малко повече.

149
00:06:57,460 --> 00:06:58,809
Ох

150
00:06:58,809 --> 00:07:00,637
затвори очи

151
00:07:03,335 --> 00:07:06,817
Не пазете нещата
в сърцето ти,

152
00:07:06,817 --> 00:07:09,646
споделете ги с
този, когото обичаш.

153
00:07:09,646 --> 00:07:13,607
Това само ще подобри вашето
взаимно разбиране.

154
00:07:16,261 --> 00:07:20,178
Какво, няма тигър
кръв или камъни за мен?

155
00:07:20,178 --> 00:07:21,049
Без цветове?

156
00:07:24,356 --> 00:07:25,227
Руж.

157
00:07:27,490 --> 00:07:28,535
Двоен руж.

158
00:07:31,102 --> 00:07:32,277
По-тежки времена.

159
00:07:37,413 --> 00:07:38,980
Това ли е?

160
00:07:38,980 --> 00:07:39,850
Това ли е всичко, което получавам?

161
00:07:39,850 --> 00:07:41,069
Това е много.

162
00:07:47,162 --> 00:07:48,163
благодаря

163
00:07:49,381 --> 00:07:51,471
Добре, мой ред.

164
00:07:51,471 --> 00:07:54,865
Съдбата има много
в магазина за вас.

165
00:07:57,868 --> 00:07:58,782
Плюнка.

166
00:07:58,782 --> 00:07:59,740
а?

167
00:07:59,740 --> 00:08:01,350
[Мадам Зоуи Спит.

168
00:08:02,743 --> 00:08:05,180
Мисля, че тя те иска
да плюе в ръката й.

169
00:08:10,272 --> 00:08:11,621
О, отвратително.

170
00:08:16,191 --> 00:08:17,018
слънцето,

171
00:08:18,454 --> 00:08:19,847
луната

172
00:08:19,847 --> 00:08:22,284
и звездите се събират.

173
00:08:23,459 --> 00:08:25,330
Вселената те тласка

174
00:08:26,593 --> 00:08:29,552
да прегърне
промени на трите.

175
00:08:31,598 --> 00:08:36,341
Звездите показват, ще го направите
намери ново място, което да наречеш дом.

176
00:08:39,040 --> 00:08:42,043
Везните на
Луната е дисбалансирана

177
00:08:42,043 --> 00:08:45,525
и ще ви трябва
за намиране на нова търговия.

178
00:08:45,525 --> 00:08:48,223
Нещо, което е
по-близо до сърцето ти.

179
00:08:48,223 --> 00:08:49,093
най-накрая

180
00:08:51,095 --> 00:08:54,751
огненото слънце те призовава
да бъда нащрек

181
00:08:56,710 --> 00:08:58,233
за твоята сродна душа,

182
00:08:59,974 --> 00:09:01,323
мъж на име Джон.

183
00:09:05,240 --> 00:09:07,982
Той ще бъде
любовта на живота ти.

184
00:09:11,376 --> 00:09:13,857
Тя ми каза точно
обратното на това, което исках.

185
00:09:13,857 --> 00:09:15,119
Поисках скинни

186
00:09:15,119 --> 00:09:16,817
и тя ми казва тежко.

187
00:09:16,817 --> 00:09:18,688
Това означава ли, че аз
ще дебелея ли

188
00:09:18,688 --> 00:09:21,909
щях да се радвам
ако тя прогнозира моно.

189
00:09:21,909 --> 00:09:23,258
Защо каза ти
искаше съпруга ти

190
00:09:23,258 --> 00:09:24,955
да бъде малко по-среден?

191
00:09:24,955 --> 00:09:26,696
Добре, това може да звучи странно,

192
00:09:26,696 --> 00:09:29,786
но понякога ми
съпругът ме подлудява.

193
00:09:29,786 --> 00:09:31,005
- Какво?
- Какво?

194
00:09:31,005 --> 00:09:33,137
Не ме разбирай
грешно, обичам Браян

195
00:09:33,137 --> 00:09:37,315
но понякога е той
твърде перфектно, нали знаеш.

196
00:09:37,315 --> 00:09:39,448
Той е твърде любящ и грижовен.

197
00:09:39,448 --> 00:09:41,319
О, това звучи ужасно.

198
00:09:41,319 --> 00:09:43,800
Сърцето ми кърви за теб.

199
00:09:43,800 --> 00:09:46,020
Е, поне аз съм
развълнуван от моето богатство,

200
00:09:46,020 --> 00:09:48,762
предизвикателна задача
това ще тества смелостта ми.

201
00:09:48,762 --> 00:09:50,154
Е, тогава Али получава
натоварването на майката.

202
00:09:50,154 --> 00:09:50,981
какво беше,

203
00:09:50,981 --> 00:09:51,808
нов дом,

204
00:09:51,808 --> 00:09:53,331
търговия, трябва да е работа.

205
00:09:53,331 --> 00:09:54,985
О, и нов мъж на име Джон.

206
00:09:54,985 --> 00:09:56,639
не

207
00:09:56,639 --> 00:09:58,032
И моля не.

208
00:09:58,032 --> 00:10:00,600
Имам страхотен апартамент
и работата ми е сигурна

209
00:10:00,600 --> 00:10:03,472
и нямам
интереси към всеки Johns.

210
00:10:05,517 --> 00:10:07,171
Добре, давай.

211
00:10:07,171 --> 00:10:08,651
Какво мислите
тя имаше предвид под тежък?

212
00:10:08,651 --> 00:10:10,000
О, не му вярвайте,

213
00:10:10,000 --> 00:10:11,828
това са само неясни предположения.

214
00:10:11,828 --> 00:10:14,701
О, само две наведнъж
време, когато си така.

215
00:10:14,701 --> 00:10:16,877
Ако казваш голям, помогни ми.

216
00:10:16,877 --> 00:10:18,922
Когато си възрастен.

217
00:10:20,010 --> 00:10:22,534
Само двама възрастни на стол.

218
00:10:22,534 --> 00:10:23,927
окей

219
00:10:23,927 --> 00:10:27,888
Момчета, можете да продължите,
Просто ще хвана следващия.

220
00:10:32,370 --> 00:10:33,458
Ето го.

221
00:10:34,416 --> 00:10:35,852
Добре, давай.

222
00:10:35,852 --> 00:10:36,679
благодаря

223
00:10:36,679 --> 00:10:38,725
забавлявай се

224
00:10:38,725 --> 00:10:41,031
Карал ли си едно от тези преди?

225
00:10:41,031 --> 00:10:43,164
Да, много са забавни.

226
00:10:43,164 --> 00:10:43,947
Аз съм Али.

227
00:10:43,947 --> 00:10:44,948
аз съм Джон.

228
00:10:46,907 --> 00:10:48,386
Съжалявам, каза ли, Джон?

229
00:10:48,386 --> 00:10:49,605
Джон Кимбъл.

230
00:10:52,390 --> 00:10:56,046
Момчета, никога не предполагате
с когото съм тук горе.

231
00:10:56,046 --> 00:10:57,134
кой е това

232
00:10:57,134 --> 00:10:59,876
Моят нов приятел, Джон Кимбъл.

233
00:11:01,399 --> 00:11:04,881
Виждате ли, прогнозите
вече се сбъдват.

234
00:11:07,101 --> 00:11:09,799
Страхувате ли се от височини?

235
00:11:09,799 --> 00:11:11,888
Не мисля така.

236
00:11:14,935 --> 00:11:17,502
Вероятно трябва да отговоря на това.

237
00:11:18,895 --> 00:11:20,244
Здравей, това е Али.

238
00:11:21,637 --> 00:11:22,464
какво?

239
00:11:23,683 --> 00:11:24,771
Как стана това?

240
00:11:24,771 --> 00:11:26,816
Може ли нещо да се спаси?

241
00:11:28,992 --> 00:11:30,472
разбирам

242
00:11:30,472 --> 00:11:32,735
Благодаря, че ме уведомихте.

243
00:11:33,910 --> 00:11:35,477
Всичко наред ли е

244
00:11:37,131 --> 00:11:40,961
Апартаментът ми се наводни и
има много щети.

245
00:11:40,961 --> 00:11:43,137
Колко е много?

246
00:11:43,137 --> 00:11:44,965
Сякаш можех да зареждам
допускане на хора

247
00:11:44,965 --> 00:11:46,183
да дойде и да плува.

248
00:11:46,183 --> 00:11:47,532
какво?

249
00:11:51,798 --> 00:11:53,843
Първата част от богатството.

250
00:11:53,843 --> 00:11:56,324
Трябва да е съвпадение.

251
00:12:04,419 --> 00:12:07,335
Просто хванете
следващият, предполагам.

252
00:12:18,215 --> 00:12:19,869
О, не, не отново.

253
00:12:21,131 --> 00:12:22,132
Не пак ли?

254
00:12:25,092 --> 00:12:26,441
Ще получа помощ.

255
00:12:30,967 --> 00:12:32,621
Това не може да е добре.

256
00:12:32,621 --> 00:12:34,884
Не се притеснявай Джон.

257
00:12:40,803 --> 00:12:43,327
Добре, реших
Не обичам височините.

258
00:12:43,327 --> 00:12:44,502
Аз също.

259
00:12:45,721 --> 00:12:47,027
Искам да кажа, когато сме
преместването е едно

260
00:12:47,027 --> 00:12:49,986
но да си канцеларски материал е
съвсем различна история.

261
00:12:57,298 --> 00:12:58,821
това ли

262
00:12:58,821 --> 00:12:59,648
да

263
00:13:02,869 --> 00:13:03,652
здрасти

264
00:13:03,652 --> 00:13:04,522
ти?

265
00:13:06,002 --> 00:13:07,047
Вие момчета искате
да сляза от там?

266
00:13:07,047 --> 00:13:08,178
Да, сър.

267
00:13:08,178 --> 00:13:09,919
да моля

268
00:13:09,919 --> 00:13:11,051
Бъдете внимателни.

269
00:13:12,835 --> 00:13:13,793
Имам те.

270
00:13:19,320 --> 00:13:21,017
Добре, чакай.

271
00:13:35,902 --> 00:13:36,816
Али, Али.

272
00:13:43,300 --> 00:13:45,650
Благодаря ви, господине.

273
00:13:45,650 --> 00:13:47,914
Върнахме се на земята.

274
00:13:49,132 --> 00:13:50,481
Добре, о.

275
00:13:50,481 --> 00:13:53,441
Защо не получим
ти вън от тук.

276
00:13:55,617 --> 00:13:56,748
съжалявам

277
00:13:56,748 --> 00:13:57,880
чао

278
00:13:57,880 --> 00:14:00,404
Толкова си смела.

279
00:14:00,404 --> 00:14:01,449
благодаря

280
00:14:02,667 --> 00:14:03,712
Шон.

281
00:14:03,712 --> 00:14:04,669
Шон Карпентър.

282
00:14:04,669 --> 00:14:06,062
Шон.

283
00:14:06,062 --> 00:14:08,021
Здравейте, така бяхме
притеснен за теб.

284
00:14:08,021 --> 00:14:10,719
Бях подложен на стрес, като се хранех толкова лошо.

285
00:14:10,719 --> 00:14:13,287
Имате ли вода.

286
00:14:28,258 --> 00:14:29,390
хей

287
00:14:29,390 --> 00:14:30,434
здрасти

288
00:14:30,434 --> 00:14:31,305
влизай

289
00:14:33,960 --> 00:14:35,352
Благодаря, че ми позволи да остана.

290
00:14:35,352 --> 00:14:36,266
да разбира се

291
00:14:36,266 --> 00:14:37,920
Остани колкото трябва.

292
00:14:37,920 --> 00:14:38,878
това ли е

293
00:14:40,140 --> 00:14:42,620
Почти всичко
беше разрушен от наводнението.

294
00:14:42,620 --> 00:14:45,928
Моите дрехи, моите
компютър, моите мебели.

295
00:14:45,928 --> 00:14:47,582
Дори четката ми за зъби.

296
00:14:49,279 --> 00:14:51,020
Планирах да даря
тези в магазин за употребявани стоки,

297
00:14:51,020 --> 00:14:55,111
но те са живели в моя багажник
за последните няколко месеца.

298
00:14:55,111 --> 00:14:57,940
Те миришат на тях
умря в багажника ти.

299
00:14:57,940 --> 00:15:00,377
Ще ви запозная с моя
пералня по-късно.

300
00:15:00,377 --> 00:15:01,465
върху какво работиш

301
00:15:01,465 --> 00:15:02,945
О, реклама.

302
00:15:02,945 --> 00:15:05,121
О, какви актьори
търсиш ли

303
00:15:05,121 --> 00:15:07,645
Само един щастлив
семейна двойка.

304
00:15:07,645 --> 00:15:09,169
Вече намерих съпругата,

305
00:15:09,169 --> 00:15:11,040
но все още търся
за правилния актьор

306
00:15:11,040 --> 00:15:12,607
да играе ролята на съпруга.

307
00:15:12,607 --> 00:15:13,782
Всички, които съм поставил
на дъската обаче

308
00:15:13,782 --> 00:15:15,305
просто не се чувства добре.

309
00:15:15,305 --> 00:15:16,176
Дъската?

310
00:15:16,176 --> 00:15:17,655
О, дъска за отливане.

311
00:15:17,655 --> 00:15:20,049
Общо взето снимки на всички
потенциалните актьори.

312
00:15:20,049 --> 00:15:21,572
Искаме да видим кой
изглеждат добре заедно.

313
00:15:24,097 --> 00:15:25,402
О, това е Хелън.

314
00:15:26,882 --> 00:15:27,665
здравей

315
00:15:27,665 --> 00:15:29,189
Хей, Али с теб ли е?

316
00:15:29,189 --> 00:15:30,712
тук съм

317
00:15:30,712 --> 00:15:32,844
Добре, трябва ли
да си този, който го казва?

318
00:15:32,844 --> 00:15:33,715
казва какво?

319
00:15:33,715 --> 00:15:35,369
Мадам Зоуи беше права.

320
00:15:36,326 --> 00:15:38,415
Тя разбра едно нещо правилно.

321
00:15:38,415 --> 00:15:39,764
Няма начин тя
можеше да познае

322
00:15:39,764 --> 00:15:41,897
апартаментът ви ще се наводни.

323
00:15:41,897 --> 00:15:43,246
тепърва ще бъда
представени с нещо

324
00:15:43,246 --> 00:15:44,639
това ще тества смелостта ми.

325
00:15:44,639 --> 00:15:46,946
Не съм имал продукция
Не можах да хвърлям.

326
00:15:46,946 --> 00:15:48,817
Да, добре, то
не са минали дори няколко часа,

327
00:15:48,817 --> 00:15:50,427
Бих му дал време.

328
00:15:50,427 --> 00:15:51,820
Няма начин.

329
00:15:51,820 --> 00:15:53,561
Освен това имам повишение
идва на работа.

330
00:15:53,561 --> 00:15:56,868
Срещам се с моите
шефове за това, утре.

331
00:15:56,868 --> 00:15:58,522
И можете да вземете назаем
някои от дрехите ми.

332
00:15:58,522 --> 00:16:00,002
благодаря

333
00:16:00,002 --> 00:16:02,048
Така че виждате Хелън, имате
няма за какво да се притесняваш.

334
00:16:02,048 --> 00:16:03,701
Добре, чао.

335
00:16:03,701 --> 00:16:05,573
Добре, съжалявам за това.

336
00:16:05,573 --> 00:16:08,054
„О, скъпи, слонът има
изплаши се и избяга."

337
00:16:12,536 --> 00:16:13,407
здрасти

338
00:16:14,582 --> 00:16:16,018
Боб.
- Али.

339
00:16:16,018 --> 00:16:17,715
- Харолд.
- Али.

340
00:16:17,715 --> 00:16:18,934
- Тина.
- Али.

341
00:16:20,066 --> 00:16:20,892
Нов човек.

342
00:16:23,765 --> 00:16:24,592
Аз съм Али.

343
00:16:25,767 --> 00:16:26,942
Седнете.

344
00:16:29,510 --> 00:16:30,685
Това е Ричард.

345
00:16:30,685 --> 00:16:32,600
Той е част от a
консултантска фирма

346
00:16:32,600 --> 00:16:37,474
което помага за преструктуриране
корпорации в преход.

347
00:16:37,474 --> 00:16:38,475
страхотно

348
00:16:38,475 --> 00:16:40,477
Искам да кажа, знам тази промоция

349
00:16:40,477 --> 00:16:42,175
ще идвам с
много промени

350
00:16:42,175 --> 00:16:45,700
но какъв преход
за тук ли говорим

351
00:16:45,700 --> 00:16:46,788
Съкращаване.

352
00:16:49,921 --> 00:16:54,100
Ние не сме тук, за да
дай ми повишението?

353
00:16:54,100 --> 00:16:55,927
Ти ми обеща
това преди шест месеца.

354
00:16:55,927 --> 00:16:56,798
аз знам

355
00:16:58,234 --> 00:17:00,715
Но целият ви отдел
ще се консолидира.

356
00:17:00,715 --> 00:17:03,370
Ние през времето,
надявам се, че можем да го наемем отново.

357
00:17:03,370 --> 00:17:06,068
Е, след като
период на преструктуриране.

358
00:17:06,068 --> 00:17:08,418
Трябва да се рационализираме

359
00:17:08,418 --> 00:17:09,898
чрез корпоративно преструктуриране.

360
00:17:19,603 --> 00:17:21,127
Толкова добър ден, а?

361
00:17:21,127 --> 00:17:22,258
Получих консерва.

362
00:17:22,258 --> 00:17:23,085
какво?

363
00:17:23,085 --> 00:17:24,956
Уволнен, уволнен,

364
00:17:24,956 --> 00:17:27,785
съкратен, освободен,
пусна, прекратено.

365
00:17:27,785 --> 00:17:29,048
Просто така?

366
00:17:29,048 --> 00:17:30,527
Дадоха ми опция

367
00:17:30,527 --> 00:17:33,835
на оставане до края на
седмицата или тръгване днес.

368
00:17:33,835 --> 00:17:36,359
О, Али, толкова съжалявам.

369
00:17:36,359 --> 00:17:38,448
Трябваше да видя
предупредителните знаци.

370
00:17:38,448 --> 00:17:40,450
Многобройните
срещи при закрити врати,

371
00:17:40,450 --> 00:17:41,582
без нови служители,

372
00:17:42,583 --> 00:17:45,238
намаляване на натоварването на работата.

373
00:17:45,238 --> 00:17:46,500
сладолед?

374
00:17:46,500 --> 00:17:47,544
сладолед.

375
00:17:49,024 --> 00:17:50,460
Свърши се.

376
00:17:50,460 --> 00:17:52,288
Това е краят.

377
00:17:52,288 --> 00:17:53,985
не мога да продължа

378
00:17:53,985 --> 00:17:55,596
Някой умря ли?

379
00:17:55,596 --> 00:17:56,466
не

380
00:17:58,947 --> 00:18:00,731
бременна съм

381
00:18:02,037 --> 00:18:02,994
С близнаци.

382
00:18:08,870 --> 00:18:10,045
Свършихме кърпичките.

383
00:18:10,045 --> 00:18:12,830
Ще видя дали аз
има още една кутия.

384
00:18:14,093 --> 00:18:15,877
Докъде сте стигнали?

385
00:18:15,877 --> 00:18:17,226
Почти три месеца.

386
00:18:17,226 --> 00:18:18,358
Знаеш ли какво имаш?

387
00:18:18,358 --> 00:18:19,185
Момчета?

388
00:18:19,185 --> 00:18:20,229
Момичета?

389
00:18:20,229 --> 00:18:21,622
По един от всеки?

390
00:18:21,622 --> 00:18:24,015
имам друга
ултразвук след няколко седмици.

391
00:18:24,015 --> 00:18:26,017
знаеш ли какво искаш

392
00:18:27,236 --> 00:18:28,716
Това е
всичко, което можах да намеря.

393
00:18:28,716 --> 00:18:30,152
благодаря

394
00:18:30,152 --> 00:18:31,980
Е, ако си екстра
гладни по време на бременността,

395
00:18:31,980 --> 00:18:34,635
вероятно си бременна
с момче, нали?

396
00:18:34,635 --> 00:18:36,419
Това не е доказано, нали?

397
00:18:36,419 --> 00:18:37,507
Между другото ти
дъвчеха

398
00:18:37,507 --> 00:18:39,030
на карнавала онзи ден,

399
00:18:39,030 --> 00:18:42,077
Бих казал, че имате около половината
бейзболен отбор там.

400
00:18:42,077 --> 00:18:44,384
Искаш ли да знаеш какво
най-лошата част от това е?

401
00:18:44,384 --> 00:18:45,907
какво?

402
00:18:45,907 --> 00:18:48,127
Браян е развълнуван.

403
00:18:48,127 --> 00:18:50,694
Той е искрено развълнуван.

404
00:18:50,694 --> 00:18:52,348
добре
не трябва ли да бъде?

405
00:18:52,348 --> 00:18:53,958
не искам да бъда
този, който казва това,

406
00:18:53,958 --> 00:18:56,700
но всичко Мадам Зоуи
каза, че се сбъдва.

407
00:18:57,875 --> 00:19:00,400
Мадам Зоуи каза двоен руж.

408
00:19:01,401 --> 00:19:02,489
Двойно розово.

409
00:19:02,489 --> 00:19:04,447
Може би ще имате момичета близначки.

410
00:19:04,447 --> 00:19:07,363
Под тежки имаше предвид
бременна, не е дебела.

411
00:19:07,363 --> 00:19:08,886
И първите две
части от моето състояние

412
00:19:08,886 --> 00:19:10,323
вече се сбъднаха,

413
00:19:10,323 --> 00:19:13,195
нужда от ново място за
живеят и се нуждаят от нова работа.

414
00:19:13,195 --> 00:19:14,805
Чакай какво?

415
00:19:14,805 --> 00:19:16,677
Днес загубих работата си.

416
00:19:18,200 --> 00:19:19,723
Трябва да говорим
с мадам Зоуи

417
00:19:19,723 --> 00:19:21,551
и изясни това.

418
00:19:23,162 --> 00:19:24,902
Това просто ме кара да се чувствам доста зле

419
00:19:24,902 --> 00:19:26,513
опитвайки се да достигна до
неговите високи стандарти.

420
00:19:26,513 --> 00:19:28,515
Искам да кажа, знам, че съм добра майка

421
00:19:28,515 --> 00:19:31,344
но Браян винаги е
една крачка пред мен,

422
00:19:31,344 --> 00:19:32,606
и той не прави неща

423
00:19:32,606 --> 00:19:33,737
защото той се чувства като
той е по-добър от мен,

424
00:19:33,737 --> 00:19:35,174
той просто иска да помогне.

425
00:19:35,174 --> 00:19:37,219
Но ме кара да се чувствам зле.

426
00:19:45,184 --> 00:19:48,578
Не мисля, че
карнавалът все още е отворен.

427
00:19:48,578 --> 00:19:49,405
хайде

428
00:19:49,405 --> 00:19:50,232
Хей, Хелън.

429
00:19:52,582 --> 00:19:53,409
побързай

430
00:19:53,409 --> 00:19:54,671
окей

431
00:19:54,671 --> 00:19:56,064
Дори не знам
как да подходим към него

432
00:19:56,064 --> 00:19:57,761
и го помолете да спре или да се промени.

433
00:19:57,761 --> 00:20:00,895
Просто искам той да се отпусне
понякога, нали знаеш.

434
00:20:00,895 --> 00:20:02,549
Оставете мръсното
съдове в мивката

435
00:20:02,549 --> 00:20:04,855
и забравете да помогнете на
деца с домашните си,

436
00:20:04,855 --> 00:20:08,381
гледайте много телевизия след това
прибирайки се от работа.

437
00:20:08,381 --> 00:20:09,686
Почти звучи
както питаш

438
00:20:09,686 --> 00:20:11,645
как да направим Браян
по-лош съпруг,

439
00:20:11,645 --> 00:20:13,081
по-малко загрижен баща

440
00:20:13,081 --> 00:20:14,822
и по-мързелив човек.

441
00:20:20,697 --> 00:20:22,612
Може би не беше богатство.

442
00:20:22,612 --> 00:20:24,005
Беше проклятие.

443
00:20:24,005 --> 00:20:24,832
О, боже, бяхме прокълнати.

444
00:20:24,832 --> 00:20:26,312
Не бяхме прокълнати.

445
00:20:26,312 --> 00:20:27,965
Вътре беше онази жена
Флорида, който получи затвор

446
00:20:27,965 --> 00:20:30,141
и трябваше да върне 1,6 милиона долара
на жена, която е проклела.

447
00:20:30,141 --> 00:20:33,841
Спри да се опитваш да убеждаваш
себе си, че бяхме прокълнати.

448
00:20:33,841 --> 00:20:35,451
Може би е вътре.

449
00:20:37,061 --> 00:20:37,932
Мадам Зоуи.

450
00:20:38,846 --> 00:20:40,848
Мадам Зоуи, там ли сте?

451
00:20:40,848 --> 00:20:42,415
Мадам Зоуи.

452
00:20:42,415 --> 00:20:44,155
Трябва да си там.

453
00:20:44,155 --> 00:20:46,114
Мадам Зоуи.

454
00:20:46,114 --> 00:20:48,377
Това е, влизам.

455
00:20:48,377 --> 00:20:49,857
какво?

456
00:20:49,857 --> 00:20:53,077
какво правиш
- Ще видиш, ще видиш.

457
00:20:53,077 --> 00:20:55,471
Виждате ли, можех
лесно преминава през

458
00:20:55,471 --> 00:20:57,299
ако не бях бременна.

459
00:20:57,299 --> 00:20:58,953
Вие опитайте.

460
00:20:58,953 --> 00:21:00,171
Това не е добра идея.

461
00:21:00,171 --> 00:21:01,477
О, съжалявам, но
ти си по-малък от мен.

462
00:21:01,477 --> 00:21:02,696
Трябва да влезем там.

463
00:21:02,696 --> 00:21:03,262
Трябва да говорим с нея.
- Добре.

464
00:21:03,262 --> 00:21:04,175
добре

465
00:21:04,175 --> 00:21:05,046
боже

466
00:21:12,183 --> 00:21:13,184
о не

467
00:21:13,184 --> 00:21:14,577
какво?

468
00:21:14,577 --> 00:21:15,709
Мисля, че съм заседнал.

469
00:21:15,709 --> 00:21:16,579
Колко лошо?

470
00:21:18,233 --> 00:21:19,190
не мога да мръдна.

471
00:21:19,190 --> 00:21:22,063
Искаш ли ме
да бутам или дърпам?

472
00:21:22,063 --> 00:21:23,325
Издърпайте.

473
00:21:23,325 --> 00:21:26,110
Добре, да, аз съм
ще дръпна, добре.

474
00:21:26,110 --> 00:21:26,981
готов ли си

475
00:21:29,026 --> 00:21:30,027
Добре, не помага.

476
00:21:30,027 --> 00:21:30,985
Не помага.

477
00:21:30,985 --> 00:21:31,768
Опитайте да всмукнете.

478
00:21:31,768 --> 00:21:33,509
Всмуквам го.

479
00:21:33,509 --> 00:21:35,511
Здравейте отново

480
00:21:35,511 --> 00:21:36,469
хей

481
00:21:36,469 --> 00:21:38,209
как върви

482
00:21:38,209 --> 00:21:40,168
Добре ли си тук?

483
00:21:40,168 --> 00:21:41,691
- не
- Да, добре.

484
00:21:42,953 --> 00:21:44,999
Нямаме нужда от помощ.

485
00:21:44,999 --> 00:21:48,176
Няма да знаете
ако мадам Зоуи вече е тук?

486
00:21:48,176 --> 00:21:50,221
О, мисля, че няма да бъде
обратно за няколко седмици.

487
00:21:50,221 --> 00:21:51,701
какво?

488
00:21:51,701 --> 00:21:53,529
Да, на карнавала
преместване в друг град,

489
00:21:53,529 --> 00:21:54,791
вероятно дори извън щата.

490
00:21:54,791 --> 00:21:56,924
страхотно

491
00:21:56,924 --> 00:21:58,229
И така, какво правиш тук?

492
00:21:58,229 --> 00:21:59,361
Просто тук като a
предпазни мерки за безопасност

493
00:21:59,361 --> 00:22:02,190
тъй като всичко се опакова.

494
00:22:02,190 --> 00:22:05,628
О, това беше наистина хубаво
от теб онази вечер,

495
00:22:05,628 --> 00:22:08,065
спасяването на това малко момче
и моят приятел тук.

496
00:22:08,065 --> 00:22:10,372
Разбира се, радвам се да помогна.

497
00:22:12,418 --> 00:22:13,636
Сигурен ли си, че си добре?

498
00:22:13,636 --> 00:22:14,811
да

499
00:22:14,811 --> 00:22:16,378
добре

500
00:22:16,378 --> 00:22:17,292
Добре.

501
00:22:17,292 --> 00:22:19,468
Радвам се да те видя отново.

502
00:22:20,600 --> 00:22:22,384
По-добре да бягаме.

503
00:22:22,384 --> 00:22:24,081
Той е супер сладък.

504
00:22:24,081 --> 00:22:24,952
толкова дълго

505
00:22:31,437 --> 00:22:32,394
Разбирате какво имам предвид.

506
00:22:32,394 --> 00:22:33,656
Не само децата го обичат,

507
00:22:33,656 --> 00:22:37,225
но очевидно всички
майките правят и тук.

508
00:22:38,400 --> 00:22:39,836
Е, какво не харесвам?

509
00:22:39,836 --> 00:22:40,663
Брук.

510
00:22:42,099 --> 00:22:44,711
Хей, край на оплакванията
за Браян, става ли?

511
00:22:44,711 --> 00:22:46,800
Само положителни неща
идва от устата ти.

512
00:22:46,800 --> 00:22:49,063
Прав си, прав си.

513
00:22:49,063 --> 00:22:50,586
Ще работя върху това.

514
00:22:50,586 --> 00:22:52,501
Значи мадам Зоуи я няма?

515
00:22:52,501 --> 00:22:54,982
Да, от няколко седмици.

516
00:22:54,982 --> 00:22:57,288
Какво планираше
на нея все пак?

517
00:22:57,288 --> 00:22:59,465
Че искаме възстановяване.

518
00:22:59,465 --> 00:23:01,684
Или тя да вземе
назад казаното от нея.

519
00:23:01,684 --> 00:23:04,513
Мисля, че е малко
твърде късно за някои неща.

520
00:23:04,513 --> 00:23:05,819
Ами тя трябва.

521
00:23:05,819 --> 00:23:08,648
Искам да кажа, че трябва да започна
животът ми напълно приключи.

522
00:23:08,648 --> 00:23:11,085
Трябва да намеря нов
работа, ново място за живеене.

523
00:23:11,085 --> 00:23:12,695
Трябва да купувам всичко отново.

524
00:23:12,695 --> 00:23:15,829
Все едно съм
започвайки от нулата.

525
00:23:17,004 --> 00:23:20,050
Имам ли като
криза на средната възраст?

526
00:23:20,050 --> 00:23:21,356
не

527
00:23:21,356 --> 00:23:22,749
Погледни от светлата страна,

528
00:23:22,749 --> 00:23:25,012
ти поне не страдаш
от мозъка на бременността.

529
00:23:25,012 --> 00:23:26,970
И очевидно пръстите на краката ми
са решили да растат

530
00:23:26,970 --> 00:23:28,407
заедно с корема ми.

531
00:23:28,407 --> 00:23:30,974
За съжаление трябваше да кажа
сбогом на моите сладки обувки.

532
00:23:30,974 --> 00:23:32,889
Положително, помниш ли, Хелън?

533
00:23:32,889 --> 00:23:34,804
Мислех, че съм
като положителен.

534
00:23:34,804 --> 00:23:36,197
Мадам Зоуи каза
че ще намерите

535
00:23:36,197 --> 00:23:37,981
любовта на живота ти, нали?

536
00:23:37,981 --> 00:23:39,461
Нещо такова.

537
00:23:39,461 --> 00:23:42,159
Добре, добре вместо
фокусиране върху негативното,

538
00:23:42,159 --> 00:23:45,380
нека наистина се съсредоточим
положително тук.

539
00:23:45,380 --> 00:23:47,469
Какво точно каза тя?

540
00:23:48,905 --> 00:23:51,473
Тя каза нещо за
търся моята сродна душа.

541
00:23:51,473 --> 00:23:53,388
Името му е Джон.

542
00:23:53,388 --> 00:23:55,346
Добре, това звучи
обещаващо за мен.

543
00:23:55,346 --> 00:23:59,699
Сродна душа, която ще бъде
любовта на живота ти.

544
00:23:59,699 --> 00:24:00,787
Ние можем да ви помогнем.

545
00:24:00,787 --> 00:24:02,353
да

546
00:24:02,353 --> 00:24:04,225
какво искаш да кажеш

547
00:24:04,225 --> 00:24:06,749
Това може да е
предизвикателна задача.

548
00:24:06,749 --> 00:24:09,491
Знаеш ли, този, където
Трябва да докажа своята смелост.

549
00:24:09,491 --> 00:24:12,102
Ние можем да ви помогнем във вашия
стремеж да намерите правилния Джон.

550
00:24:12,102 --> 00:24:13,321
О, ще бъде перфектно.

551
00:24:13,321 --> 00:24:15,192
Това ще ви помогне да запазите
отклонявай се от нещата

552
00:24:15,192 --> 00:24:16,629
и ще даде
имаш какво да правиш.

553
00:24:16,629 --> 00:24:17,891
Имам какво да правя,

554
00:24:17,891 --> 00:24:19,414
Трябва да си намеря нова работа.

555
00:24:19,414 --> 00:24:22,025
Никой няма да излиза с мен,
спи на дивана ти.

556
00:24:22,025 --> 00:24:23,418
Търсите нова работа.

557
00:24:23,418 --> 00:24:25,681
И ние ще намерим вашия Джон.

558
00:24:31,818 --> 00:24:32,862
Хей, имам нов.

559
00:24:32,862 --> 00:24:33,776
О, моля, не.

560
00:24:33,776 --> 00:24:36,083
Нека го изпробвам върху теб.

561
00:24:37,650 --> 00:24:40,217
Хайде, пипай якето ми.

562
00:24:40,217 --> 00:24:42,872
Изработена е от boyfriend материал.

563
00:24:42,872 --> 00:24:43,699
не?

564
00:24:43,699 --> 00:24:44,874
Това не работи?

565
00:24:44,874 --> 00:24:46,267
Може да е твоя
най-лошият досега.

566
00:24:46,267 --> 00:24:47,486
окей

567
00:24:47,486 --> 00:24:48,878
Добре, имам друг
един, готов ли си?

568
00:24:48,878 --> 00:24:50,663
имам ли избор

569
00:24:51,751 --> 00:24:55,015
Хей, момиче, казваш се WiFi,

570
00:24:55,015 --> 00:24:57,408
защото имаме връзка.

571
00:24:57,408 --> 00:25:00,542
Вие осъзнавате повечето
жените мразят вдигане на линии.

572
00:25:00,542 --> 00:25:02,718
О, ти ли си
експерт по жените сега?

573
00:25:02,718 --> 00:25:03,893
Далеч от това.

574
00:25:03,893 --> 00:25:06,069
Може би просто опитайте да кажете,
здравей следващия път.

575
00:25:06,069 --> 00:25:08,898
Може да направи чудеса
въпреки своята простота.

576
00:25:08,898 --> 00:25:10,204
Това идва от човек

577
00:25:10,204 --> 00:25:12,554
че кой не е бил
на среща след година.

578
00:25:12,554 --> 00:25:14,208
Или бяха две?

579
00:25:14,208 --> 00:25:15,557
Имате право.

580
00:25:15,557 --> 00:25:17,341
И защо изобщо е така?

581
00:25:17,341 --> 00:25:18,908
Знам, че сърцето ти беше разбито.

582
00:25:18,908 --> 00:25:22,999
Но има много
време да се ремонтира.

583
00:25:22,999 --> 00:25:26,742
Знаеш ли, тичах
отново в карнавално момиче.

584
00:25:26,742 --> 00:25:29,092
Кафява коса, жълта рокля?

585
00:25:29,092 --> 00:25:30,050
Това е този.

586
00:25:30,050 --> 00:25:30,920
какво?

587
00:25:31,834 --> 00:25:34,489
И мислиш, че я харесваш?

588
00:25:34,489 --> 00:25:36,622
Нямам нищо против
виждайки я отново.

589
00:25:36,622 --> 00:25:38,449
Ето за това говоря.

590
00:25:38,449 --> 00:25:41,496
Сега какво си ти
ще направя ли по въпроса?

591
00:25:45,326 --> 00:25:48,198
Добре дами, как
ще се занимаваме ли с това?

592
00:25:48,198 --> 00:25:51,027
Ще започнем с поставянето
заедно списък на Джони.

593
00:25:51,027 --> 00:25:53,464
Колко Джони познавате
от върха на главата си?

594
00:25:53,464 --> 00:25:54,857
Двама Джони от работа.

595
00:25:54,857 --> 00:25:56,337
Един от фитнеса.

596
00:25:56,337 --> 00:25:57,425
Пощальонът.

597
00:25:57,425 --> 00:25:58,644
Трябват ми фамилии.

598
00:25:58,644 --> 00:26:01,211
Джони от работа
са Peebler и Green.

599
00:26:01,211 --> 00:26:03,823
А другите две не ги знам.

600
00:26:05,041 --> 00:26:08,392
Ще ги наречем Фитнес зала
Джон и пощальон Джон.

601
00:26:08,392 --> 00:26:10,438
О, на моя стар хазяин
името е Джон.

602
00:26:10,438 --> 00:26:11,961
О, хазяин Джон.

603
00:26:11,961 --> 00:26:12,919
Не, чакай.

604
00:26:14,311 --> 00:26:15,704
Името му е Стив.

605
00:26:15,704 --> 00:26:17,271
о

606
00:26:17,271 --> 00:26:18,925
Но имам списъка си
потенциални работни места за мен,

607
00:26:18,925 --> 00:26:19,795
вие момчета искате ли да чуете?

608
00:26:19,795 --> 00:26:20,883
Разбира се.

609
00:26:20,883 --> 00:26:22,232
фармацевт.

610
00:26:22,232 --> 00:26:23,625
Адвокат.

611
00:26:23,625 --> 00:26:25,018
Дентален хигиенист.

612
00:26:25,018 --> 00:26:26,236
Библиотекар.

613
00:26:26,236 --> 00:26:27,498
Продажби.

614
00:26:27,498 --> 00:26:29,370
Възпитател и медицинска сестра.

615
00:26:29,370 --> 00:26:31,633
О, ти говориш а
пълна промяна на кариерата,

616
00:26:31,633 --> 00:26:33,548
не просто нова работа.

617
00:26:33,548 --> 00:26:35,811
Искам да кажа, в този момент,
Не съм много сигурен.

618
00:26:35,811 --> 00:26:38,031
Но нещо ново и различно

619
00:26:38,031 --> 00:26:40,163
може да е точно това, от което се нуждая.

620
00:26:40,163 --> 00:26:41,382
Това ли е?

621
00:26:41,382 --> 00:26:42,905
Четири имена са всичко
можеш ли да измислиш?

622
00:26:42,905 --> 00:26:44,733
Това трябва да направи констатацията
правилният Джон наистина е лесен.

623
00:26:44,733 --> 00:26:47,649
О, не, четири не са подходящи.

624
00:26:47,649 --> 00:26:48,824
Ето какво ще направим,

625
00:26:48,824 --> 00:26:50,696
всички ще отидем
чрез нашите телефони

626
00:26:50,696 --> 00:26:54,221
и запишете всеки
с името Йоан.

627
00:27:01,271 --> 00:27:02,621
Шон, задръж.

628
00:27:04,535 --> 00:27:05,667
какво е това

629
00:27:05,667 --> 00:27:07,408
Можеш да ми благодариш по-късно.

630
00:27:07,408 --> 00:27:08,452
това ли е

631
00:27:08,452 --> 00:27:09,671
Как се сдоби с това?

632
00:27:09,671 --> 00:27:10,977
Беше с
доклад за инцидент.

633
00:27:10,977 --> 00:27:12,500
Сигурно го е оставила.

634
00:27:12,500 --> 00:27:13,675
Сега тя не си тръгна
телефонен номер,

635
00:27:13,675 --> 00:27:17,374
но виждам
адрес точно там.

636
00:27:17,374 --> 00:27:18,637
аз не знам

637
00:27:18,637 --> 00:27:19,463
Ти си този
това каза, че искате

638
00:27:19,463 --> 00:27:20,726
опознайте я по-добре.

639
00:27:20,726 --> 00:27:22,510
И сега имате
тази възможност

640
00:27:22,510 --> 00:27:23,816
на рицарско завръщане

641
00:27:23,816 --> 00:27:26,688
нейния изгубен шофьор
Лиценз за нея.

642
00:27:28,255 --> 00:27:30,213
Можеш да ми благодариш по-късно.

643
00:27:31,780 --> 00:27:34,043
Да стана библиотекар
Ще ми трябва магистърска степен

644
00:27:34,043 --> 00:27:36,132
в библиотеката и
Информационни науки.

645
00:27:36,132 --> 00:27:39,048
Но мога да спечеля това
степен 100 процента онлайн.

646
00:27:39,048 --> 00:27:40,746
Али библиотекарят?

647
00:27:42,182 --> 00:27:43,400
не го виждам

648
00:27:43,400 --> 00:27:44,967
Предполагам, че все пак ще го направя
изпратете автобиографията си

649
00:27:44,967 --> 00:27:47,143
на търсещите
за ИТ мениджър.

650
00:27:47,143 --> 00:27:49,842
Джон Мойър и Джон Ъндърууд.

651
00:27:51,234 --> 00:27:52,540
Това са всички.

652
00:27:52,540 --> 00:27:53,454
Колко са в списъка сега?

653
00:27:53,454 --> 00:27:54,847
30, 40?

654
00:27:54,847 --> 00:27:55,935
Близо, 187.

655
00:27:57,980 --> 00:27:59,895
Това е нелепо.

656
00:27:59,895 --> 00:28:01,462
не

657
00:28:01,462 --> 00:28:02,942
Взимаш половината и намираш
някой за себе си.

658
00:28:02,942 --> 00:28:05,161
Не, богатството беше за теб.

659
00:28:05,161 --> 00:28:07,773
Тя не каза нищо
за моя любовен живот.

660
00:28:07,773 --> 00:28:09,078
Вижте защо не го направите
излезте за малко

661
00:28:09,078 --> 00:28:11,298
и можем ли да завършим това?

662
00:28:12,865 --> 00:28:14,083
Добре.

663
00:28:14,083 --> 00:28:15,432
Трябва да видя дали хазяинът ми

664
00:28:15,432 --> 00:28:17,696
успя да спаси
нещо друго.

665
00:28:17,696 --> 00:28:19,088
Просто ни дайте няколко часа

666
00:28:19,088 --> 00:28:21,134
и ще имаме
всичко готово за вас.

667
00:28:33,146 --> 00:28:36,105
Няма да се вземе предвид
преследване, нали?

668
00:28:36,105 --> 00:28:38,325
Не, това е лоша идея, Шон.

669
00:28:38,325 --> 00:28:39,369
трябва да си тръгнеш

670
00:28:39,369 --> 00:28:41,023
Определено трябва да си тръгнеш.

671
00:28:43,634 --> 00:28:45,549
О, не, не, не, ти си просто
връщайки това на нея,

672
00:28:45,549 --> 00:28:47,247
ти вече си тук.

673
00:28:48,117 --> 00:28:50,163
Може и да почукам.

674
00:28:50,163 --> 00:28:51,686
Мога да го направя.

675
00:28:51,686 --> 00:28:53,644
Можеш да направиш това, Шон.

676
00:28:54,950 --> 00:28:56,778
Хей, има ли Али
Шефър живее тук?

677
00:28:56,778 --> 00:28:58,475
Вие ли сте
застрахователен регулатор?

678
00:28:58,475 --> 00:28:59,781
Не, аз съм приятел.

679
00:28:59,781 --> 00:29:01,783
О, тя трябваше да се изнесе.

680
00:29:01,783 --> 00:29:03,785
Мястото й беше наводнено

681
00:29:03,785 --> 00:29:06,353
заедно с повечето от
апартаменти в тази сграда.

682
00:29:06,353 --> 00:29:07,963
Ще се занимавам с това известно време.

683
00:29:07,963 --> 00:29:10,618
Ако все пак я видите,

684
00:29:10,618 --> 00:29:12,315
кажи й, че няма да го направи
да може да се върне обратно

685
00:29:12,315 --> 00:29:13,708
за няколко седмици.

686
00:29:43,390 --> 00:29:44,521
хей

687
00:29:44,521 --> 00:29:46,959
Хей, Али, направи ли си
приятел те намери?

688
00:29:46,959 --> 00:29:48,787
какъв приятел?

689
00:29:48,787 --> 00:29:51,354
Той просто беше тук
търси те?

690
00:29:51,354 --> 00:29:55,619
Той, остави ли име
или да каже какво иска?

691
00:29:55,619 --> 00:29:57,621
не мога да си спомня

692
00:29:57,621 --> 00:30:01,016
О, чакай, успя ли?
да спася още нещо?

693
00:30:01,016 --> 00:30:02,713
- Добре, ето те.
- благодаря ви

694
00:30:02,713 --> 00:30:04,280
Приятен ден

695
00:30:05,281 --> 00:30:06,108
Джон.

696
00:30:07,196 --> 00:30:09,024
Хей, аз съм Джон.

697
00:30:10,852 --> 00:30:11,679
Приятен ден

698
00:30:11,679 --> 00:30:12,549
благодаря

699
00:30:12,549 --> 00:30:13,333
- Хей, скъпа.
- Ей

700
00:30:13,333 --> 00:30:14,290
готов ли си

701
00:30:14,290 --> 00:30:16,031
Добре, да тръгваме.

702
00:30:19,252 --> 00:30:20,470
Това е Али.

703
00:30:22,429 --> 00:30:25,693
Да, много се радвам моя
автобиографията ви достигна.

704
00:30:27,129 --> 00:30:28,565
интервю?

705
00:30:28,565 --> 00:30:29,436
да

706
00:30:31,046 --> 00:30:32,221
Понеделник в два.

707
00:30:33,744 --> 00:30:35,790
Да, ще се видим тогава.

708
00:30:36,704 --> 00:30:37,618
Добре страхотно.

709
00:30:37,618 --> 00:30:38,706
благодаря още веднъж

710
00:30:40,534 --> 00:30:42,579
Понеделник в два, интервю.

711
00:30:45,669 --> 00:30:46,757
Боже мой
- Извинете ме.

712
00:30:46,757 --> 00:30:48,194
много съжалявам

713
00:30:48,194 --> 00:30:50,326
Трябваше да гледам
където отивах.

714
00:30:50,326 --> 00:30:51,588
Здравейте отново

715
00:30:51,588 --> 00:30:52,459
здрасти

716
00:30:52,459 --> 00:30:53,852
Това е Али, нали?

717
00:30:53,852 --> 00:30:54,678
да

718
00:30:55,984 --> 00:30:56,811
Шон.

719
00:30:56,811 --> 00:30:58,160
спомням си.

720
00:30:58,160 --> 00:31:00,771
Обещавам, че не съм
тази злополука предразположена.

721
00:31:00,771 --> 00:31:02,904
Просто изглежда
хвани ме в най-лошия ми момент.

722
00:31:02,904 --> 00:31:04,340
Избягвате виенски колела?

723
00:31:04,340 --> 00:31:05,864
На всяка цена.

724
00:31:05,864 --> 00:31:08,257
Животът е бил малко
приключение от онази нощ.

725
00:31:08,257 --> 00:31:10,564
По добър или лош начин?

726
00:31:10,564 --> 00:31:12,218
Е, да видим,

727
00:31:12,218 --> 00:31:13,915
Загубих работата си.

728
00:31:13,915 --> 00:31:14,785
Ох

729
00:31:14,785 --> 00:31:15,786
Апартаментът ми се наводни.

730
00:31:15,786 --> 00:31:16,700
аз знам

731
00:31:16,700 --> 00:31:17,919
И инцидентът с виенското колело,

732
00:31:17,919 --> 00:31:19,790
всичко това в рамките на 24 часа.

733
00:31:19,790 --> 00:31:21,009
съжалявам

734
00:31:21,009 --> 00:31:21,880
Дано е така
най-лошото от това.

735
00:31:21,880 --> 00:31:23,055
Чакай, съжалявам,

736
00:31:23,055 --> 00:31:25,274
как разбра
за моя апартамент?

737
00:31:25,274 --> 00:31:26,145
о

738
00:31:28,103 --> 00:31:30,758
Опитах се да изпусна
това изключено по-рано.

739
00:31:30,758 --> 00:31:32,803
Оставил си го при пълнене
извадете доклада за инцидента.

740
00:31:32,803 --> 00:31:35,371
Бих се опитал да се обадя, но
нямахме номера ти.

741
00:31:35,371 --> 00:31:37,330
Дори не го направих
забележете, че липсва.

742
00:31:37,330 --> 00:31:39,114
Добре е, че аз
не са спрени.

743
00:31:39,114 --> 00:31:39,941
да

744
00:31:39,941 --> 00:31:40,899
благодаря

745
00:31:40,899 --> 00:31:41,900
разбира се

746
00:31:43,684 --> 00:31:46,252
Е, при
оценете отиваме,

747
00:31:46,252 --> 00:31:49,037
Сигурен съм, че ще се видим отново.

748
00:31:49,037 --> 00:31:50,996
Надявам се, вероятно.

749
00:31:52,519 --> 00:31:54,129
ще се видим

750
00:31:54,129 --> 00:31:55,783
чао

751
00:32:00,266 --> 00:32:01,615
Добри новини момчета.

752
00:32:02,572 --> 00:32:03,965
Имам интервю за работа.

753
00:32:03,965 --> 00:32:05,662
Какво е всичко това?

754
00:32:07,142 --> 00:32:09,231
Това е вашата кастинг стена.

755
00:32:09,231 --> 00:32:12,800
Това са мъжете, които са
прослушване за сърцето ти.

756
00:32:13,844 --> 00:32:15,890
Всяка стена ли е покрита?

757
00:32:17,065 --> 00:32:17,979
Доста много.

758
00:32:17,979 --> 00:32:19,154
Ние ги номерирахме всички.

759
00:32:19,154 --> 00:32:20,590
И събрахме подробности

760
00:32:20,590 --> 00:32:22,375
за всеки един.

761
00:32:22,375 --> 00:32:24,203
По принцип списък
на техните умения,

762
00:32:24,203 --> 00:32:27,249
квалификации, образования,
харесва, не харесва.

763
00:32:27,249 --> 00:32:29,338
Как намерихте
всичко това навън?

764
00:32:29,338 --> 00:32:31,297
Можете да разберете всичко
искате в интернет.

765
00:32:31,297 --> 00:32:34,474
Сега дали всичко е вярно,
това е друга история.

766
00:32:34,474 --> 00:32:37,694
Давай, опитай
навън, изберете номер.

767
00:32:39,435 --> 00:32:40,262
117.

768
00:32:41,394 --> 00:32:43,744
О, той е хубавец.

769
00:32:43,744 --> 00:32:46,486
Това е Джон Джефрис.

770
00:32:46,486 --> 00:32:49,706
Той се занимава с бойни изкуства
инструктор, има собствено доджо.

771
00:32:49,706 --> 00:32:51,926
Няма деца, никога не е бил женен.

772
00:32:51,926 --> 00:32:54,189
Любимият филм е,
„Най-доброто от най-доброто“.

773
00:32:54,189 --> 00:32:56,713
Не обича кисели краставички,
горчица и кокос.

774
00:32:56,713 --> 00:32:58,324
Той е на 44 години.

775
00:32:59,586 --> 00:33:01,501
Не, той няма да се справи.

776
00:33:01,501 --> 00:33:02,545
Киселите краставички ли бяха?

777
00:33:02,545 --> 00:33:03,416
не

778
00:33:04,243 --> 00:33:05,722
Той е твърде стар за мен.

779
00:33:05,722 --> 00:33:10,031
Мисля, че около 10 години
по-възрастен от мен е моята граница.

780
00:33:10,031 --> 00:33:11,293
Добре, добре е да знам.

781
00:33:11,293 --> 00:33:12,903
Можем да елиминираме
куп от знаейки

782
00:33:12,903 --> 00:33:14,383
какви са вашите изисквания.

783
00:33:14,383 --> 00:33:16,342
Седнете.

784
00:33:16,342 --> 00:33:18,779
Ще ги поставим всички
в три категории,

785
00:33:18,779 --> 00:33:20,259
Да, не и може би.

786
00:33:20,259 --> 00:33:22,478
И ние не го правим
елиминирайте може би.

787
00:33:22,478 --> 00:33:23,479
Имало е много пъти

788
00:33:23,479 --> 00:33:24,741
че някой от може би

789
00:33:24,741 --> 00:33:26,134
в крайна сметка удиви режисьора

790
00:33:26,134 --> 00:33:27,048
и получаване на ролята.

791
00:33:27,048 --> 00:33:29,920
Значи Джон Джефрис е не?

792
00:33:29,920 --> 00:33:32,749
Какво би ви попречило
от излизане с някого?

793
00:33:32,749 --> 00:33:34,055
аз не знам

794
00:33:34,055 --> 00:33:36,797
Е, колко важно
изглежда ли ти

795
00:33:36,797 --> 00:33:38,712
Не е супер важно,

796
00:33:38,712 --> 00:33:42,237
но искам да кажа, че е плюс
ако е привлекателен.

797
00:33:43,456 --> 00:33:44,761
Има ли някой
тук по стените,

798
00:33:44,761 --> 00:33:47,286
би ли елиминирал само с външен вид?

799
00:33:51,638 --> 00:33:53,596
не знам, искам да кажа,
Чувствам се супер странно

800
00:33:53,596 --> 00:33:56,947
съдейки всички тези Джони
само въз основа на техните снимки.

801
00:33:56,947 --> 00:34:00,821
Добре, няма да елиминираме
всякакви въз основа на външен вид.

802
00:34:00,821 --> 00:34:02,301
И така 10 години
по-старото е границата,

803
00:34:02,301 --> 00:34:03,780
може ли да е по-млад от теб?

804
00:34:03,780 --> 00:34:05,652
Не, никой по-млад от мен.

805
00:34:05,652 --> 00:34:10,265
Наистина, дори не като a
година или само няколко месеца?

806
00:34:10,265 --> 00:34:11,788
добре,

807
00:34:11,788 --> 00:34:14,704
някой между 30 и 40.

808
00:34:14,704 --> 00:34:17,011
Да видим какво прави това.

809
00:34:17,011 --> 00:34:19,057
Това елиминира само 24.

810
00:34:22,451 --> 00:34:24,801
Те дори не получиха шанс.

811
00:34:24,801 --> 00:34:28,109
Все още има 163 в списъка.

812
00:34:28,109 --> 00:34:30,155
О, сетих се за нещо.

813
00:34:30,155 --> 00:34:33,114
Бих искал за
да имат работа,

814
00:34:33,114 --> 00:34:35,334
бъдете финансово отговорни

815
00:34:36,509 --> 00:34:39,468
и да не живее вкъщи
с техните родители.

816
00:34:39,468 --> 00:34:42,602
Колко по-висок
отколкото можеш да бъдеш той?

817
00:34:44,691 --> 00:34:45,953
Осем инча.

818
00:34:47,085 --> 00:34:48,477
какво?

819
00:34:48,477 --> 00:34:50,914
Не искам да ми се налага
застанете на столче, за да го целунете.

820
00:34:50,914 --> 00:34:53,134
И така, какво означава това
направи с числата?

821
00:34:53,134 --> 00:34:56,094
Трябва да бъде нает,
не живее с родители,

822
00:34:56,094 --> 00:34:58,922
между 5,4 и 6 фута.

823
00:34:58,922 --> 00:35:00,315
Нещо друго?

824
00:35:00,315 --> 00:35:02,491
Мисля, че това е а
доста добро начало.

825
00:35:02,491 --> 00:35:03,666
окей

826
00:35:03,666 --> 00:35:06,016
Това елиминира още 73.

827
00:35:08,541 --> 00:35:09,716
90.

828
00:35:09,716 --> 00:35:12,110
Това е страхотно число
за да започнете да планирате.

829
00:35:12,110 --> 00:35:13,415
Планиране?

830
00:35:13,415 --> 00:35:14,460
Вашите дати.

831
00:35:14,460 --> 00:35:15,461
90.

832
00:35:15,461 --> 00:35:16,810
не се притеснявай

833
00:35:16,810 --> 00:35:18,072
Имаме план.

834
00:35:19,508 --> 00:35:21,815
Трябва ли да бъда
човек, който се свързва с тези хора?

835
00:35:21,815 --> 00:35:23,338
Само онези Джони, които познавате.

836
00:35:23,338 --> 00:35:24,557
Ще се тревожа за тези, които познавам

837
00:35:24,557 --> 00:35:27,037
и Брук ще се свърже
тези, които тя познава.

838
00:35:27,037 --> 00:35:29,910
Или това, или ние
създайте профил за запознанства за вас

839
00:35:29,910 --> 00:35:33,043
заявявайки, че търсите
за вашата сродна душа на име Джон.

840
00:35:33,043 --> 00:35:35,350
Добре, твоят начин е по-добър.

841
00:35:36,743 --> 00:35:38,875
Справяш се добре приятелю,
само малко по-нататък.

842
00:35:40,703 --> 00:35:42,227
Ето ви.

843
00:35:42,227 --> 00:35:43,141
хванах те

844
00:35:47,754 --> 00:35:49,364
Ето го, госпожице.

845
00:35:49,364 --> 00:35:51,236
Господи, благодаря господине.

846
00:35:52,715 --> 00:35:53,847
виждаш ли,

847
00:35:53,847 --> 00:35:57,372
изпълнявайки своите рицарски задължения.

848
00:35:57,372 --> 00:35:59,026
О, като стана дума, как мина

849
00:35:59,026 --> 00:36:01,289
с бъдещата г-жа Карпентър?

850
00:36:01,289 --> 00:36:02,203
Аз го гръмнах.

851
00:36:02,203 --> 00:36:03,465
Не съм я поканил.

852
00:36:03,465 --> 00:36:04,727
Дори не попитах
нея за нейния номер.

853
00:36:04,727 --> 00:36:05,989
Сигурно никога няма да го направя
виж я отново.

854
00:36:05,989 --> 00:36:07,600
Току-що си излязъл
практика, това е всичко.

855
00:36:07,600 --> 00:36:10,168
Може би ще получите още един шанс.

856
00:36:11,778 --> 00:36:13,736
О, вижте
тези малки крачета.

857
00:36:13,736 --> 00:36:16,304
Сигурно са мърдащи там.

858
00:36:16,304 --> 00:36:20,178
Усеща се, че са
имаш мач по борба.

859
00:36:20,178 --> 00:36:23,746
Да видим дали можем
намери този сърдечен ритъм.

860
00:36:23,746 --> 00:36:26,140
Прочетох, че а
по-висок сърдечен ритъм на плода

861
00:36:26,140 --> 00:36:27,750
значи ще имаш момиче.

862
00:36:27,750 --> 00:36:28,925
Колко високо?

863
00:36:28,925 --> 00:36:30,623
Над 140.

864
00:36:30,623 --> 00:36:32,277
Какво е нормално?

865
00:36:32,277 --> 00:36:34,844
120 до 160 удара в минута.

866
00:36:40,459 --> 00:36:42,765
Толкова е красиво.

867
00:36:42,765 --> 00:36:44,202
Все още има само
две там, нали?

868
00:36:44,202 --> 00:36:45,420
да

869
00:36:45,420 --> 00:36:47,379
Два здрави сърдечни удара.

870
00:36:47,379 --> 00:36:48,597
И двамата над 140.

871
00:36:49,990 --> 00:36:51,252
Бихте ли искали да
знаеш ли половете?

872
00:36:51,252 --> 00:36:52,862
О, не, съпругът ми и
Бих искал да разбера

873
00:36:52,862 --> 00:36:55,125
в същото време, но той
не можах да стигна днес

874
00:36:55,125 --> 00:36:57,302
защото той е вкъщи с
нашето болно момиченце.

875
00:36:57,302 --> 00:37:00,000
О, добре, ще го направим
тогава следващия път.

876
00:37:00,000 --> 00:37:01,741
Ако нямате нищо против да попитам,

877
00:37:01,741 --> 00:37:04,961
колко време ти отне
станете Ultra Sound Tech?

878
00:37:04,961 --> 00:37:08,182
А, виж, с
училище и всичко,

879
00:37:08,182 --> 00:37:09,444
около четири години.

880
00:37:09,444 --> 00:37:10,793
Изглежда си струва.

881
00:37:10,793 --> 00:37:12,882
О, определено.

882
00:37:12,882 --> 00:37:15,102
Ами докторът
ще бъде в скоро.

883
00:37:15,102 --> 00:37:16,146
благодаря

884
00:37:18,148 --> 00:37:20,629
Значи още ли тежиш
вашите възможности за кариера?

885
00:37:20,629 --> 00:37:22,152
Взех решение

886
00:37:22,152 --> 00:37:24,285
че искам да опитам нещо
напълно различни.

887
00:37:24,285 --> 00:37:26,287
Онзи ден, когато отидох
на моето интервю за работа,

888
00:37:26,287 --> 00:37:28,158
беше много ясно
че вече не съм

889
00:37:28,158 --> 00:37:29,377
интересуват се от тази област.

890
00:37:29,377 --> 00:37:32,511
И мисля, че компанията
също можеше да го види.

891
00:37:32,511 --> 00:37:35,253
Склониш ли се към
нещо конкретно?

892
00:37:35,253 --> 00:37:36,166
За съжаление не.

893
00:37:42,521 --> 00:37:43,957
да

894
00:37:43,957 --> 00:37:45,915
Хей, побързай, the
лекарят ще дойде всеки момент.

895
00:37:45,915 --> 00:37:47,308
Добре, всичко съм резервирано.

896
00:37:47,308 --> 00:37:50,311
Току що те изпратих
над календара.

897
00:37:50,311 --> 00:37:53,662
Караш ме да излизам
всяка вечер тази седмица.

898
00:37:53,662 --> 00:37:56,361
Момчета, започвам
второ познайте това решение.

899
00:37:56,361 --> 00:37:58,319
О, не си
отстъпвам сега.

900
00:37:58,319 --> 00:37:59,668
Вие сте ангажирани.

901
00:37:59,668 --> 00:38:01,670
Толкова ще дебелея
ядене навън толкова много.

902
00:38:01,670 --> 00:38:03,368
Не всяка дата е такава
ще те изведа да ядеш.

903
00:38:03,368 --> 00:38:04,630
И ние ги поставихме начело

904
00:38:04,630 --> 00:38:05,892
от това, което си
ще правя.

905
00:38:05,892 --> 00:38:08,198
И казахме не
до нула усилия мъже.

906
00:38:08,198 --> 00:38:10,113
Не приехме
кафе или разходка

907
00:38:10,113 --> 00:38:12,812
като подходящ вариант за дата
и вие също не трябва.

908
00:38:12,812 --> 00:38:14,204
Но обичам разходките.

909
00:38:14,204 --> 00:38:15,858
Ти не си куче.

910
00:38:15,858 --> 00:38:18,426
И аз имам Nespresso
машина у дома.

911
00:38:18,426 --> 00:38:21,516
Знаеш ли, мисля, че е така
всичко за съвместимостта.

912
00:38:21,516 --> 00:38:23,083
Когато хората на нашата възраст,

913
00:38:23,083 --> 00:38:25,259
настанете се удобно
в техните рутини,

914
00:38:25,259 --> 00:38:28,871
забравяме как да
бъдете около другите.

915
00:38:28,871 --> 00:38:30,308
Това прочетохте ли го някъде?

916
00:38:30,308 --> 00:38:34,007
В списание в
чакалнята.

917
00:38:34,007 --> 00:38:37,227
Момчета, може би просто трябва
нека Джон влезе в живота ми

918
00:38:37,227 --> 00:38:39,534
вместо да го насилвате да се случи.

919
00:38:39,534 --> 00:38:40,796
Засега единственият Джон

920
00:38:40,796 --> 00:38:42,102
това е влязло в
живота си естествено

921
00:38:42,102 --> 00:38:43,321
е детето на виенското колело.

922
00:38:44,147 --> 00:38:45,235
О, трябва да тръгвам, чао.

923
00:38:45,235 --> 00:38:46,498
Здравейте, доктор Мърфи.

924
00:38:46,498 --> 00:38:47,890
здрасти

925
00:38:47,890 --> 00:38:48,761
Джон.

926
00:38:49,762 --> 00:38:50,719
Алисън Шафър?

927
00:38:50,719 --> 00:38:52,068
Боже мой

928
00:38:52,068 --> 00:38:54,593
как си

929
00:38:55,768 --> 00:38:57,509
Ние се познавахме
в гимназията.

930
00:38:57,509 --> 00:39:00,033
Всъщност мисля, че е така
последния път, когато те видях.

931
00:39:00,033 --> 00:39:02,165
Имахме около четири или
пет класа заедно.

932
00:39:02,165 --> 00:39:03,602
чухте ли
Г-н Грийн пенсиониран?

933
00:39:03,602 --> 00:39:04,864
Учител по история, Грийн?

934
00:39:04,864 --> 00:39:08,084
След 46 години,
можеш ли да повярваш това

935
00:39:08,084 --> 00:39:09,303
О, Хелън, толкова съжалявам,

936
00:39:09,303 --> 00:39:10,783
вие и вашите бебета
тук са приоритет.

937
00:39:10,783 --> 00:39:12,045
как се чувстваш

938
00:39:12,045 --> 00:39:13,263
О, не, вие двамата
трябва да навакса.

939
00:39:13,263 --> 00:39:14,613
Може би по време на обяд или нещо подобно.

940
00:39:14,613 --> 00:39:15,570
аз не.

941
00:39:15,570 --> 00:39:17,833
Мисля, че това е добра идея.

942
00:39:17,833 --> 00:39:19,444
Ще го добавя в списъка.

943
00:39:25,363 --> 00:39:26,929
Това би било много по-лесно

944
00:39:26,929 --> 00:39:28,148
ако просто изчакате
докато не свърших.

945
00:39:28,148 --> 00:39:29,236
Браян ще бъде
тук всеки момент.

946
00:39:29,236 --> 00:39:30,106
аз знам

947
00:39:31,499 --> 00:39:33,762
О, разбрах, тя е изцяло твоя.

948
00:39:37,026 --> 00:39:38,201
какво не е наред

949
00:39:38,201 --> 00:39:39,855
Не се ли вълнуваш?

950
00:39:39,855 --> 00:39:42,075
Предполагам, че съм
малко притеснен.

951
00:39:42,075 --> 00:39:46,122
Мина известно време оттогава
Излязох на среща.

952
00:39:46,122 --> 00:39:47,602
Не се страхувайте от отхвърляне.

953
00:39:47,602 --> 00:39:50,257
Освен това ще бъдеш
този, който прави отхвърлянето.

954
00:39:50,257 --> 00:39:51,737
Това звучи по-зле.

955
00:39:51,737 --> 00:39:54,087
Искам да кажа, просто
не изглежда справедливо

956
00:39:54,087 --> 00:39:56,263
на всички останали аз съм
ще излизам с.

957
00:39:56,263 --> 00:39:57,438
Просто се забавлявай.

958
00:39:57,438 --> 00:39:58,961
Ако има нещо
там, преследвай го.

959
00:39:58,961 --> 00:40:01,094
Ако не, запомнете, че датата е

960
00:40:01,094 --> 00:40:02,574
ще свърши след няколко часа

961
00:40:02,574 --> 00:40:04,619
и не е нужно да го виждаш
пак, ако не искаш.

962
00:40:04,619 --> 00:40:06,578
Освен това вие сте
очарователна и красива

963
00:40:06,578 --> 00:40:11,321
и всеки, Джон или не, би го направил
имам късмет да излизам с теб.

964
00:40:11,321 --> 00:40:12,192
благодаря

965
00:40:15,587 --> 00:40:16,979
не го виждам

966
00:40:16,979 --> 00:40:18,241
Той е може би.

967
00:40:18,241 --> 00:40:20,461
Спомни си какво си
каза за може би.

968
00:40:20,461 --> 00:40:22,115
Той един от вашите ли е?

969
00:40:22,115 --> 00:40:23,464
Той е един от моите.

970
00:40:23,464 --> 00:40:24,813
Познавах го от колежа.

971
00:40:26,685 --> 00:40:27,555
о

972
00:40:28,817 --> 00:40:29,818
аз ще го взема

973
00:40:35,041 --> 00:40:36,172
Хей Али.

974
00:40:36,172 --> 00:40:37,478
Здравей Джон.

975
00:40:37,478 --> 00:40:39,001
Готови ли сте да тръгваме?

976
00:40:40,046 --> 00:40:41,395
готова съм

977
00:40:42,396 --> 00:40:43,397
страхотно

978
00:40:49,272 --> 00:40:50,491
По-добре да отвори
вратата за нея.

979
00:40:50,491 --> 00:40:54,669
Да, или иначе това
датата свърши много бързо.

980
00:40:54,669 --> 00:40:55,757
О, добре, той го направи.

981
00:40:55,757 --> 00:40:57,106
Късмет за него.

982
00:41:09,858 --> 00:41:12,078
Всичко наред ли е

983
00:41:12,078 --> 00:41:13,296
Да, чудесно.

984
00:41:17,431 --> 00:41:19,868
Минаха няколко
години от колежа,

985
00:41:19,868 --> 00:41:21,827
как си

986
00:41:21,827 --> 00:41:23,132
О, страхотно.

987
00:41:24,090 --> 00:41:26,875
А вашето семейство добре ли е?

988
00:41:26,875 --> 00:41:29,574
О, да, наистина са страхотни.

989
00:41:31,184 --> 00:41:32,446
това е страхотно

990
00:41:44,458 --> 00:41:46,852
разкажи ми всичко

991
00:41:46,852 --> 00:41:47,940
Той ли е?

992
00:41:47,940 --> 00:41:49,115
Категорично не.

993
00:41:50,595 --> 00:41:52,553
какво направихте момчета

994
00:41:52,553 --> 00:41:56,557
Карахме с неговия камион
за дълго, дълго време.

995
00:41:56,557 --> 00:41:58,733
Нямах представа къде
отивахме.

996
00:41:58,733 --> 00:42:01,519
И тогава спряхме
на бензиностанция

997
00:42:01,519 --> 00:42:03,695
където ме купи
сладолед бар

998
00:42:03,695 --> 00:42:05,261
и след това ме върна у дома.

999
00:42:05,261 --> 00:42:07,829
Беше разговорът
поне добре?

1000
00:42:07,829 --> 00:42:09,352
О, беше страхотно.

1001
00:42:09,352 --> 00:42:10,789
Или поне това
така той отговори

1002
00:42:10,789 --> 00:42:14,009
към всяко едно нещо
че го попитах.

1003
00:42:16,577 --> 00:42:17,665
Кой е следващия?

1004
00:42:26,587 --> 00:42:28,110
Здравей Али.

1005
00:42:33,333 --> 00:42:35,291
Уау, това изглежда страхотно.

1006
00:42:35,291 --> 00:42:37,816
Ще го направим още по-вкусно.

1007
00:42:38,817 --> 00:42:40,122
Ще се присъедини ли някой към нас?

1008
00:42:41,428 --> 00:42:43,038
Това трябва да е майка ми.

1009
00:42:46,041 --> 00:42:47,303
Мисля, че ги обичам всичките.

1010
00:42:47,303 --> 00:42:49,479
Най-добрият е
моята татуировка във Флорида.

1011
00:42:49,479 --> 00:42:52,134
Искате ли да видите танците във Флорида?

1012
00:42:52,134 --> 00:42:53,919
колко си висок

1013
00:42:53,919 --> 00:42:57,444
Просто да се осмеля
и като видите други части.

1014
00:42:57,444 --> 00:43:00,665
Моето любимо детство
спомени само за

1015
00:43:00,665 --> 00:43:01,535
направи това.

1016
00:43:02,449 --> 00:43:03,276
Уау

1017
00:43:05,191 --> 00:43:06,018
какво?

1018
00:43:07,367 --> 00:43:08,194
Уау

1019
00:43:10,718 --> 00:43:12,590
Беше много трепереща нощ
за куотърбека новобранец

1020
00:43:12,590 --> 00:43:14,200
виждайки първата си част от действието.

1021
00:43:14,200 --> 00:43:17,899
Той хвърли за 11 от 24
пасове, 112 ярда.

1022
00:43:23,209 --> 00:43:24,514
Ако избирате
да започна да излизам отново

1023
00:43:24,514 --> 00:43:25,603
след дълго време

1024
00:43:25,603 --> 00:43:26,821
тогава трябва да го направиш

1025
00:43:26,821 --> 00:43:28,040
когато наистина чувстваш
сякаш си готов.

1026
00:43:28,040 --> 00:43:29,215
Вие вероятно сте
ще донесе

1027
00:43:29,215 --> 00:43:30,825
всичко това емоционално
пакет с вас

1028
00:43:30,825 --> 00:43:32,871
което е най-лошото.

1029
00:43:35,003 --> 00:43:37,049
♪ Този блясък в очите ти

1030
00:43:37,049 --> 00:43:39,268
♪ Казва ми, че съм единственият мъж

1031
00:43:39,268 --> 00:43:41,357
♪ Който може да вземе
спира дъха ти ♪

1032
00:43:41,357 --> 00:43:43,925
♪ И да те накара да се усмихнеш

1033
00:43:43,925 --> 00:43:47,015
♪ О, мой Али

1034
00:43:47,015 --> 00:43:50,149
♪ Очарован съм от теб

1035
00:43:54,719 --> 00:43:56,242
не мога да реша
ако искам да я наглася

1036
00:43:56,242 --> 00:43:58,113
с този или този.

1037
00:43:58,113 --> 00:44:01,029
Просто не го правя
знам дали обичам мустаците.

1038
00:44:01,029 --> 00:44:03,423
О, как мина снощи?

1039
00:44:03,423 --> 00:44:05,555
не знам колко
повече от това мога да взема.

1040
00:44:05,555 --> 00:44:07,688
Толкова добре, а?

1041
00:44:07,688 --> 00:44:12,388
В края на срещата той
прегръща ме, след което се навежда и казва:

1042
00:44:12,388 --> 00:44:15,565
„Харесвам жените си
отпуснат, не твърд,

1043
00:44:15,565 --> 00:44:17,567
"това няма да се получи."

1044
00:44:17,567 --> 00:44:19,700
Как отговорихте?

1045
00:44:19,700 --> 00:44:21,441
Казах, благодаря ти.

1046
00:44:21,441 --> 00:44:24,923
И тогава побърза
в апартамента.

1047
00:44:24,923 --> 00:44:27,795
Той не беше един от моите, нали?

1048
00:44:27,795 --> 00:44:32,495
Е, все още има
много Джони в списъка.

1049
00:44:32,495 --> 00:44:34,628
Може би сме ходили
по грешния начин.

1050
00:44:34,628 --> 00:44:36,064
какво искаш да кажеш

1051
00:44:36,064 --> 00:44:37,413
Или аз съм проблемът?

1052
00:44:37,413 --> 00:44:38,240
не

1053
00:44:38,240 --> 00:44:39,546
Неподлежащ ли съм на данни?

1054
00:44:39,546 --> 00:44:41,591
Вие не сте проблемът.

1055
00:44:41,591 --> 00:44:42,854
Имайте надежда.

1056
00:44:42,854 --> 00:44:46,161
Утре имате
среща с моя лекар.

1057
00:44:46,161 --> 00:44:47,989
Най-накрая някой нормален.

1058
00:44:47,989 --> 00:44:49,556
Или поне беше такъв
в гимназията.

1059
00:44:49,556 --> 00:44:51,210
Какво знаете
все пак за този човек?

1060
00:44:51,210 --> 00:44:54,430
Освен факта, че той е
раждането на вашите бебета.

1061
00:44:54,430 --> 00:44:55,997
Той се облича много добре.

1062
00:44:55,997 --> 00:44:58,391
Има хубава кола, добра работа.

1063
00:44:58,391 --> 00:44:59,261
Неженен.

1064
00:45:00,654 --> 00:45:03,570
Може и да съм
очаквам с нетърпение този.

1065
00:45:07,400 --> 00:45:09,097
Значи никога не си бил женен?

1066
00:45:09,097 --> 00:45:09,924
не

1067
00:45:09,924 --> 00:45:10,751
Никога?

1068
00:45:12,013 --> 00:45:13,232
Защо е толкова трудно
за да повярваш?

1069
00:45:13,232 --> 00:45:15,669
Винаги съм си представял
ти си щастливо женен.

1070
00:45:15,669 --> 00:45:18,106
О, нарисувал си картина
на мен щастливо женен?

1071
00:45:18,106 --> 00:45:20,935
Не, но бих могъл да взема
стреляй по него, ако искаш.

1072
00:45:23,764 --> 00:45:24,634
благодаря

1073
00:45:24,634 --> 00:45:26,114
няма за какво

1074
00:45:27,550 --> 00:45:30,640
Знаете ли тези годишници
прогнози от гимназията,

1075
00:45:30,640 --> 00:45:32,294
като „Чия най-вероятно
да свърши в затвора."

1076
00:45:32,294 --> 00:45:33,818
Знаеш ли, такива неща.

1077
00:45:33,818 --> 00:45:35,428
Да, твоите казаха ли „Повечето
вероятно ще стана лекар?"

1078
00:45:35,428 --> 00:45:38,518
Да, всъщност
и щастливо женен.

1079
00:45:39,519 --> 00:45:40,955
Не си женен, нали?

1080
00:45:40,955 --> 00:45:43,697
Не, не, не, разведен
за няколко години.

1081
00:45:43,697 --> 00:45:45,177
Без деца.

1082
00:45:45,177 --> 00:45:47,875
Може би щастливо женените
част тепърва предстои.

1083
00:45:49,181 --> 00:45:51,749
И така, какви бяха вашите прогнози?

1084
00:45:54,229 --> 00:45:56,231
не си спомням

1085
00:45:58,320 --> 00:45:59,844
И така, кой кого остави?

1086
00:46:00,714 --> 00:46:01,846
Тя ме напусна.

1087
00:46:02,803 --> 00:46:04,326
съжалявам

1088
00:46:04,326 --> 00:46:06,676
Не, искахме
различни неща.

1089
00:46:06,676 --> 00:46:11,725
Исках семейство и тя искаше
Раул, нейният личен треньор.

1090
00:46:13,205 --> 00:46:15,685
Знаеш ли, тя винаги би го направила
кажи ми колко изтощително беше

1091
00:46:15,685 --> 00:46:17,513
за да й се наложи
кажи ми всички неща

1092
00:46:17,513 --> 00:46:18,427
което трябваше да направя.

1093
00:46:18,427 --> 00:46:19,689
И бих разсъждавал, нали знаеш,

1094
00:46:19,689 --> 00:46:20,690
„Просто ми кажи какво
искаш да направя

1095
00:46:20,690 --> 00:46:23,389
"и с удоволствие ще го направя."

1096
00:46:23,389 --> 00:46:26,087
Тя не искаше да ми бъде майка.

1097
00:46:29,830 --> 00:46:30,875
добре си

1098
00:46:32,877 --> 00:46:33,747
Джон?

1099
00:46:34,922 --> 00:46:35,793
Джон?

1100
00:46:37,925 --> 00:46:39,361
Той се задушава.

1101
00:46:39,361 --> 00:46:40,710
Помощ, някой да помогне.

1102
00:46:40,710 --> 00:46:42,234
Ела тук, имам
ти, имам те.

1103
00:46:45,672 --> 00:46:48,196
Ето, дишай, дишай.

1104
00:46:48,196 --> 00:46:49,154
ти добре ли си

1105
00:46:49,154 --> 00:46:50,111
да благодаря

1106
00:46:50,111 --> 00:46:51,504
Седнете.

1107
00:46:51,504 --> 00:46:54,376
Нека се уверим
всичко си наред

1108
00:46:54,376 --> 00:46:55,769
Вземете малко вода.

1109
00:47:01,296 --> 00:47:02,080
здрасти

1110
00:47:02,080 --> 00:47:04,212
Датата беше толкова лоша?

1111
00:47:04,212 --> 00:47:08,260
Датата всъщност беше
върви много добре,

1112
00:47:08,260 --> 00:47:12,786
докато Джон не започна
задавих се и се паникьосах.

1113
00:47:12,786 --> 00:47:14,919
- той добре ли е
- Какво стана?

1114
00:47:14,919 --> 00:47:17,878
Исках да направя
нещо, но просто замръзнах

1115
00:47:17,878 --> 00:47:19,575
и не направи нищо.

1116
00:47:19,575 --> 00:47:22,274
За късмет пожарникарят от
карнавалът беше там

1117
00:47:22,274 --> 00:47:23,536
и му помогна.

1118
00:47:23,536 --> 00:47:24,406
Красивият ли беше

1119
00:47:24,406 --> 00:47:26,713
или лоши линии за вдигане.

1120
00:47:26,713 --> 00:47:28,323
Името му е Шон.

1121
00:47:29,455 --> 00:47:32,023
Дори не мисля
Аз му благодарих.

1122
00:47:34,852 --> 00:47:36,244
аз не знам
какъв ми е проблема.

1123
00:47:36,244 --> 00:47:40,596
Седях и гледах
при нея през цялото време.

1124
00:47:40,596 --> 00:47:42,990
Докато тя беше на а
среща с друго момче.

1125
00:47:42,990 --> 00:47:45,514
Просто настройвам
готов съм за провал.

1126
00:47:45,514 --> 00:47:46,646
какво правиш

1127
00:47:46,646 --> 00:47:47,516
здрасти

1128
00:47:49,954 --> 00:47:50,824
Али.

1129
00:47:53,044 --> 00:47:55,046
Хей, трябва да тръгвам, да.

1130
00:48:02,618 --> 00:48:04,098
мога ли

1131
00:48:04,098 --> 00:48:07,145
Исках да ти благодаря

1132
00:48:07,145 --> 00:48:10,452
за спасяването на човека
с която бях.

1133
00:48:10,452 --> 00:48:12,933
как е твоята среща,
той добре ли е

1134
00:48:12,933 --> 00:48:15,022
Доколкото знам.

1135
00:48:15,022 --> 00:48:15,893
добре

1136
00:48:18,896 --> 00:48:20,375
Приличаше на твоя
срещата вървеше добре.

1137
00:48:20,375 --> 00:48:21,246
беше,

1138
00:48:22,247 --> 00:48:23,552
всъщност,

1139
00:48:23,552 --> 00:48:25,337
добре, докато, знаете ли.

1140
00:48:26,512 --> 00:48:27,992
Защо продължи да ме зяпаш

1141
00:48:27,992 --> 00:48:30,298
докато бяхте на a
среща с друга жена?

1142
00:48:30,298 --> 00:48:32,257
Надявам се да не е била среща.

1143
00:48:32,257 --> 00:48:33,301
какво?

1144
00:48:33,301 --> 00:48:35,303
Леля ми Шери.

1145
00:48:35,303 --> 00:48:38,785
Жената, с която бях
беше леля ми Шери.

1146
00:48:39,655 --> 00:48:40,482
о

1147
00:48:43,137 --> 00:48:45,792
Съжалявам за скока
до заключения.

1148
00:48:45,792 --> 00:48:46,619
да

1149
00:48:48,012 --> 00:48:51,885
Но все пак го направихте
продължавай да ме гледаш.

1150
00:48:51,885 --> 00:48:52,755
Аз го направих.

1151
00:48:55,889 --> 00:48:59,327
Как не се паникьоса
когато срещата ми се задушаваше?

1152
00:48:59,327 --> 00:49:01,460
Като, ти дойде и оцени
ситуацията и действал.

1153
00:49:01,460 --> 00:49:03,027
Ти му спаси живота.

1154
00:49:04,202 --> 00:49:06,030
Знаеш ли, аз все още
чувствам се малко нервен

1155
00:49:06,030 --> 00:49:08,032
всеки път, когато има
такава ситуация,

1156
00:49:08,032 --> 00:49:11,774
но просто го оставих
обучение поема.

1157
00:49:13,689 --> 00:49:17,041
Какво би отнело
станете първа помощ?

1158
00:49:17,041 --> 00:49:21,349
Всяка конкретна област,
Парамедик, EMT, пожарникар?

1159
00:49:21,349 --> 00:49:24,265
Започнах да приемам EMT
разбира се моята първа година,

1160
00:49:24,265 --> 00:49:26,224
но така и не свърших.

1161
00:49:26,224 --> 00:49:29,009
Сигурен съм, че би било така
да бъде лесно да се вземе обратно.

1162
00:49:29,009 --> 00:49:30,793
Какво стана
по-рано в кафенето,

1163
00:49:30,793 --> 00:49:32,534
Не искам това да се повтаря.

1164
00:49:32,534 --> 00:49:36,060
Искам да съм готов
и желаещи да действат.

1165
00:49:36,060 --> 00:49:38,540
Всеки отговаря различно
в такава ситуация.

1166
00:49:38,540 --> 00:49:41,500
Но ти отговори
как искам да отговоря.

1167
00:49:41,500 --> 00:49:43,719
Завършете своя EMT курс
и съм сигурен, че ще го направите.

1168
00:49:44,982 --> 00:49:47,549
Какви са типичните
часове като за EMT?

1169
00:49:47,549 --> 00:49:49,725
Предимно 12 часови смени.

1170
00:49:49,725 --> 00:49:51,640
Но не е необичайно
да трябва да остана до късно

1171
00:49:51,640 --> 00:49:54,556
заради обаждане, което идва
в края на вашата смяна.

1172
00:49:54,556 --> 00:49:56,776
И колко време
получаваш ли сертификат?

1173
00:49:56,776 --> 00:49:58,560
Шест месеца при а
общински колеж.

1174
00:49:58,560 --> 00:50:00,649
Взимах други
курсове по едно и също време.

1175
00:50:00,649 --> 00:50:02,956
Да бъдеш EMT сертифициран
наистина помогна

1176
00:50:02,956 --> 00:50:04,827
когато реших
стане пожарникар.

1177
00:50:04,827 --> 00:50:07,178
Какво те накара да решиш така?

1178
00:50:08,048 --> 00:50:08,875
майка ми.

1179
00:50:10,398 --> 00:50:13,314
Тя избродира цитат и
го окачи на стената ни у дома.

1180
00:50:13,314 --> 00:50:16,361
Беше от Ралф Уолдо Емерсън.

1181
00:50:16,361 --> 00:50:19,929
И каза: „Целта
на живота не е да си щастлив.

1182
00:50:19,929 --> 00:50:23,542
„Това е да си полезен, да си
почтен, да бъдеш състрадателен,

1183
00:50:23,542 --> 00:50:26,066
„да го накарам да направи малко
разлика, че си живял

1184
00:50:26,066 --> 00:50:28,025
"и живееше добре."

1185
00:50:28,025 --> 00:50:29,591
Майка ти е бродирала всичко това?

1186
00:50:30,418 --> 00:50:31,289
да

1187
00:50:32,986 --> 00:50:36,642
И се чувстваш така, сякаш си
прави разлика?

1188
00:50:36,642 --> 00:50:38,122
Няколко дни, да.

1189
00:50:39,297 --> 00:50:41,342
Като цяло, препоръчвам
то като професия

1190
00:50:41,342 --> 00:50:44,215
ако търсите да дадете
обратно към вашата общност.

1191
00:50:44,215 --> 00:50:47,174
От друга страна, ако
търсиш да бъдеш герой

1192
00:50:47,174 --> 00:50:50,438
или направи много пари,
това не е полето за теб.

1193
00:50:50,438 --> 00:50:52,353
Благодаря за отговора
всичките ми въпроси,

1194
00:50:52,353 --> 00:50:54,007
Знам, че беше много.

1195
00:50:54,007 --> 00:50:55,617
Да, няма проблем.

1196
00:50:57,837 --> 00:50:59,969
Нека ти дам номера си.

1197
00:50:59,969 --> 00:51:01,449
Ако имате още
въпроси, бих могъл.

1198
00:51:01,449 --> 00:51:02,320
о да

1199
00:51:03,234 --> 00:51:05,279
Добре, да, би било страхотно.

1200
00:51:05,279 --> 00:51:07,064
Това всъщност е хубаво.

1201
00:51:10,067 --> 00:51:11,764
Добре, най-накрая реших,

1202
00:51:11,764 --> 00:51:14,114
Искам да бъда първа помощ.

1203
00:51:14,114 --> 00:51:15,637
Като пожарникар?

1204
00:51:15,637 --> 00:51:17,683
Искам да бъда EMT
и след това си проправя път нагоре

1205
00:51:17,683 --> 00:51:19,467
да бъда фелдшер.

1206
00:51:19,467 --> 00:51:20,729
има ли разлика

1207
00:51:20,729 --> 00:51:23,384
Ами EMTs, те
най-вече се занимават с CPR,

1208
00:51:23,384 --> 00:51:26,126
прилагане на турникет
и лечение на рани.

1209
00:51:26,126 --> 00:51:29,477
Парамедиците извършват повече
напреднали процедури.

1210
00:51:29,477 --> 00:51:31,479
Мисля, че си
понасяйки последиците

1211
00:51:31,479 --> 00:51:34,569
от вашата криза на средната възраст.

1212
00:51:34,569 --> 00:51:36,093
говоря сериозно

1213
00:51:36,093 --> 00:51:37,659
След разговор с Шон,

1214
00:51:37,659 --> 00:51:39,487
Сигурен съм, че това
е това, което искам да направя.

1215
00:51:39,487 --> 00:51:41,750
Но не е ли така
започвайки отначало с училище?

1216
00:51:41,750 --> 00:51:43,665
още ли си
ще има време

1217
00:51:43,665 --> 00:51:47,191
докато се опитваме да намерим
твоят единствен Джон?

1218
00:51:47,191 --> 00:51:50,019
Вие момчета не сте
като твърде подкрепящ.

1219
00:51:50,019 --> 00:51:52,065
Шон убеди ли те в това?

1220
00:51:52,065 --> 00:51:53,936
Съвсем не.

1221
00:51:53,936 --> 00:51:56,765
Просто го попитах a
куп въпроси.

1222
00:51:56,765 --> 00:51:59,551
И всъщност имахме
много забавление заедно,

1223
00:51:59,551 --> 00:52:02,554
изхарчихме цялата
следобеден разговор.

1224
00:52:02,554 --> 00:52:04,121
Това е страхотно и всичко,

1225
00:52:04,121 --> 00:52:06,035
но трябва да си
намиране на любов с Джон.

1226
00:52:06,035 --> 00:52:07,472
мамо

1227
00:52:07,472 --> 00:52:10,344
Добре всички, нека намерим
разберете какви са тези бебета.

1228
00:52:10,344 --> 00:52:12,172
Не забравяйте, че имате
шест дати тази седмица.

1229
00:52:12,172 --> 00:52:13,173
Шест?

1230
00:52:13,173 --> 00:52:14,131
Проверете календара си.

1231
00:52:14,131 --> 00:52:15,262
Дадох ти почивка утре.

1232
00:52:15,262 --> 00:52:16,742
О, вероятно трябва да ти кажа

1233
00:52:16,742 --> 00:52:18,309
че те настроих на a
втора среща с моя лекар

1234
00:52:18,309 --> 00:52:19,614
и е утре.

1235
00:52:19,614 --> 00:52:22,008
Добре, като преброя до три.

1236
00:52:22,008 --> 00:52:24,053
Едно, две, три.

1237
00:52:29,058 --> 00:52:30,495
Боже мой

1238
00:52:30,495 --> 00:52:32,236
Двоен руж.

1239
00:52:37,850 --> 00:52:39,025
Хубава люлка.

1240
00:52:39,025 --> 00:52:40,200
благодаря

1241
00:52:40,200 --> 00:52:41,723
Сигурен си, че не си
прави това преди?

1242
00:52:41,723 --> 00:52:42,811
Първият път.

1243
00:52:52,734 --> 00:52:55,607
Уау, това е
невероятно точно.

1244
00:52:55,607 --> 00:52:56,912
Не изглеждай толкова изненадан.

1245
00:52:56,912 --> 00:52:59,567
Сигурен ли си, че си
не сте подписали с PGA?

1246
00:52:59,567 --> 00:53:01,134
Това беше добра идея.

1247
00:53:01,134 --> 00:53:03,571
Да, радвам се, че направихме това.

1248
00:53:05,007 --> 00:53:07,532
Така че си мислех
за промяна на кариерата.

1249
00:53:07,532 --> 00:53:09,577
Нещо все пак
с компютрите, нали?

1250
00:53:09,577 --> 00:53:11,100
EMT всъщност.

1251
00:53:11,100 --> 00:53:12,711
Това е цитатът на промяната.

1252
00:53:12,711 --> 00:53:13,929
аз знам

1253
00:53:13,929 --> 00:53:16,410
Сигурен ли си, че
искате да направите това?

1254
00:53:16,410 --> 00:53:17,672
Не мислиш ли, че трябва?

1255
00:53:17,672 --> 00:53:18,934
Не, не, не, така е
не това, което имах предвид.

1256
00:53:18,934 --> 00:53:19,761
Просто е.

1257
00:53:22,547 --> 00:53:25,027
Това е болницата, имам
доставка, трябва да тръгвам.

1258
00:53:25,027 --> 00:53:26,246
Не е Хелън, нали?

1259
00:53:26,246 --> 00:53:28,161
Не, не, не, тя е
все още изход.

1260
00:53:28,161 --> 00:53:29,684
Трябва да направим това
пак някой път.

1261
00:53:29,684 --> 00:53:30,990
Разбира се.

1262
00:53:30,990 --> 00:53:31,860
съжалявам

1263
00:53:37,910 --> 00:53:39,216
Хей, почакай.

1264
00:53:41,130 --> 00:53:42,697
Кой е?

1265
00:53:42,697 --> 00:53:43,611
здрасти

1266
00:53:43,611 --> 00:53:44,699
хей

1267
00:53:44,699 --> 00:53:47,093
Тя е, нали?

1268
00:53:47,093 --> 00:53:48,747
Исках отново да благодаря

1269
00:53:48,747 --> 00:53:51,924
за отговора на всичките ми
въпроси онзи ден.

1270
00:53:51,924 --> 00:53:55,580
Реших, че аз
искате да бъдете EMT.

1271
00:53:55,580 --> 00:53:57,103
това е страхотно

1272
00:53:57,103 --> 00:54:00,628
И тогава може би ще работи моята
път до парамедик.

1273
00:54:00,628 --> 00:54:02,630
Напълно можех
виждам се да правиш това.

1274
00:54:02,630 --> 00:54:03,979
благодаря

1275
00:54:03,979 --> 00:54:05,329
Ти си първият човек

1276
00:54:05,329 --> 00:54:07,287
който е показал някакви
вълнение за това.

1277
00:54:07,287 --> 00:54:08,941
Какво не трябва
да се вълнуваш?

1278
00:54:08,941 --> 00:54:09,942
Това е толкова страхотен избор,

1279
00:54:09,942 --> 00:54:12,379
Знам, че ще го харесаш.

1280
00:54:12,379 --> 00:54:13,815
Чудех се дали ще го направиш

1281
00:54:13,815 --> 00:54:17,036
насочи ме в правилната посока.

1282
00:54:17,036 --> 00:54:19,343
Мога да се справя по-добре от това.

1283
00:54:19,343 --> 00:54:21,258
Мога да ти помогна по пътя

1284
00:54:21,258 --> 00:54:23,782
и се уверете, че вие
вземете най-добрите курсове

1285
00:54:23,782 --> 00:54:24,913
с най-добрите учители.

1286
00:54:24,913 --> 00:54:26,175
Покажи ти за какво да се подготвиш,

1287
00:54:26,175 --> 00:54:28,830
да ви помогне с изпитите.

1288
00:54:28,830 --> 00:54:30,310
Бихте ли направили това?

1289
00:54:30,310 --> 00:54:33,313
да аз
искам да видя как успяваш.

1290
00:54:33,313 --> 00:54:34,314
благодаря

1291
00:54:35,663 --> 00:54:37,404
Ще сложа някои неща
заедно за теб

1292
00:54:37,404 --> 00:54:41,147
и може би можем да се срещнем
до утре сутринта.

1293
00:54:41,147 --> 00:54:44,411
Нека проверя моята
календар, една сек.

1294
00:54:47,458 --> 00:54:49,634
Не мога утре сутрин.

1295
00:54:49,634 --> 00:54:50,983
Кога можеш?

1296
00:54:50,983 --> 00:54:53,594
Или четвъртък сутринта.

1297
00:54:53,594 --> 00:54:55,379
Вие сте заета дама.

1298
00:54:55,379 --> 00:54:57,337
Как е петък сутринта?

1299
00:54:57,337 --> 00:54:58,512
Ще го накарам да работи.

1300
00:54:58,512 --> 00:55:00,471
Ела до огъня
станция около девет.

1301
00:55:00,471 --> 00:55:01,341
страхотно

1302
00:55:01,341 --> 00:55:02,255
благодаря

1303
00:55:03,212 --> 00:55:05,824
Идеално, ще се видим тогава.

1304
00:55:05,824 --> 00:55:06,955
чао

1305
00:55:11,395 --> 00:55:13,875
Така е, така е.

1306
00:55:13,875 --> 00:55:14,789
човек

1307
00:55:17,923 --> 00:55:19,881
Какво отиваме
какво да направя за Али?

1308
00:55:19,881 --> 00:55:21,318
Притеснявам се за нея.

1309
00:55:21,318 --> 00:55:22,841
Мисля, че от всички
тя е виждала досега,

1310
00:55:22,841 --> 00:55:24,930
Мисля, че доктор Джон е най-добрият.

1311
00:55:28,063 --> 00:55:29,543
Какво е?

1312
00:55:29,543 --> 00:55:31,632
Твърде тихо е.

1313
00:55:31,632 --> 00:55:32,503
Браян.

1314
00:55:35,157 --> 00:55:35,984
Браян.

1315
00:55:36,811 --> 00:55:38,030
Опитай да му се обадиш.

1316
00:55:38,030 --> 00:55:39,205
да

1317
00:55:45,080 --> 00:55:46,386
Отново гласова поща.

1318
00:55:47,387 --> 00:55:50,042
Може би най-накрая се е скъсал.

1319
00:55:50,042 --> 00:55:52,914
Той разбра, че е женен
за вас е твърде много работа

1320
00:55:52,914 --> 00:55:55,830
и той е на път за Белиз.

1321
00:55:55,830 --> 00:55:57,354
Това е толкова различно от него.

1322
00:55:57,354 --> 00:55:59,399
Не е ли това какво
ти искаше обаче?

1323
00:55:59,399 --> 00:56:01,749
безотговорно,
мързелив, по-малко съвършен.

1324
00:56:01,749 --> 00:56:04,578
Да, но трябваше да има деца
да си легна преди часове.

1325
00:56:04,578 --> 00:56:06,537
О, той ще бъде
в толкова много проблеми.

1326
00:56:06,537 --> 00:56:08,277
Сигурен съм, че са добре.

1327
00:56:08,277 --> 00:56:10,105
Забелязахте ли, че Али е
започва да действа нерационално.

1328
00:56:10,105 --> 00:56:11,411
Чакай, чакай, чакай.

1329
00:56:11,411 --> 00:56:12,456
чуваш ли това

1330
00:56:12,456 --> 00:56:13,674
какво?

1331
00:56:13,674 --> 00:56:15,110
това.

1332
00:56:22,596 --> 00:56:24,642
Твърде перфектно, а?

1333
00:56:35,130 --> 00:56:36,480
О, сигурно се шегуваш с мен.

1334
00:56:36,480 --> 00:56:37,655
какво?

1335
00:56:37,655 --> 00:56:39,744
Той ми изпрати няколко съобщения
Дори не видях.

1336
00:56:39,744 --> 00:56:42,137
Уведомете ме за
децата бяха уплашени,

1337
00:56:42,137 --> 00:56:43,574
и той щеше да остане с тях,

1338
00:56:43,574 --> 00:56:48,143
но ще стигна до чиниите
след като заспаха.

1339
00:56:48,143 --> 00:56:49,493
Аз съм лоша съпруга.

1340
00:56:50,363 --> 00:56:52,191
Не си лоша съпруга.

1341
00:56:52,191 --> 00:56:53,671
Тъкмо започваш да осъзнаваш

1342
00:56:53,671 --> 00:56:55,542
какъв невероятен мъж имате.

1343
00:56:55,542 --> 00:56:57,501
Той е доста невероятен, нали?

1344
00:56:57,501 --> 00:56:59,938
И дори остави някои
ястия, които да правите.

1345
00:56:59,938 --> 00:57:01,548
Но виж какво направи с мен.

1346
00:57:01,548 --> 00:57:04,986
О, мисля, че имаше малко
малко да се справите с това сами.

1347
00:57:07,249 --> 00:57:08,990
И така, какво сме ние
какво ще направим за Али?

1348
00:57:08,990 --> 00:57:10,209
Не бих се натоварвал с това.

1349
00:57:10,209 --> 00:57:11,645
Тя я е измислила
ум за работа

1350
00:57:11,645 --> 00:57:14,256
и най-доброто нещо ние
можете да я подкрепите.

1351
00:57:14,256 --> 00:57:16,998
Да, също толкова дълго
тъй като тя не забравя

1352
00:57:16,998 --> 00:57:20,001
за намирането й
сродна душа, Джон.

1353
00:57:21,481 --> 00:57:23,178
Направих списък на
някои неща, които ще трябва да направите

1354
00:57:23,178 --> 00:57:25,006
и някои ресурси за
да ви помогне да се регистрирате.

1355
00:57:25,006 --> 00:57:27,226
Това е невероятно, благодаря ви.

1356
00:57:27,226 --> 00:57:29,489
Не ти трябва колеж
степен да бъде EMT,

1357
00:57:29,489 --> 00:57:30,838
но имате нужда от
диплома за средно образование.

1358
00:57:30,838 --> 00:57:32,361
Проверете.

1359
00:57:32,361 --> 00:57:33,841
Ще трябва да
да имате CPR сертификат

1360
00:57:33,841 --> 00:57:35,190
преди да се запишете в курса.

1361
00:57:35,190 --> 00:57:36,583
Добре, имах едно от тях

1362
00:57:36,583 --> 00:57:38,367
но мисля, че вече е изтекъл.

1363
00:57:38,367 --> 00:57:40,500
Да, повечето сертификати
трае само година или две,

1364
00:57:40,500 --> 00:57:42,197
така че ще трябва да повторите това.

1365
00:57:42,197 --> 00:57:43,982
Но за щастие, ние предлагаме курс,

1366
00:57:43,982 --> 00:57:45,505
отнема само няколко часа.

1367
00:57:45,505 --> 00:57:47,028
Запишете ме за следващия.

1368
00:57:49,509 --> 00:57:51,119
Тогава ще имате
да се явят на когнитивен изпит.

1369
00:57:51,119 --> 00:57:52,294
Това ли е
нещо като теста

1370
00:57:52,294 --> 00:57:53,382
които можете да вземете онлайн?

1371
00:57:53,382 --> 00:57:54,645
да

1372
00:57:54,645 --> 00:57:56,864
Ще отговаряте между
60 и 110 въпроса.

1373
00:57:56,864 --> 00:57:58,475
Какви въпроси?

1374
00:57:58,475 --> 00:58:00,868
Обхваща всичко
от дихателните пътища, вентилацията,

1375
00:58:00,868 --> 00:58:03,523
дишане, кардиология, реанимация.

1376
00:58:03,523 --> 00:58:05,003
Отнема около два часа.

1377
00:58:05,003 --> 00:58:06,395
Най-голямото нещо
ще трябва да направите

1378
00:58:06,395 --> 00:58:08,572
е завършен държавно одобрен
образователна програма.

1379
00:58:08,572 --> 00:58:10,704
Това ли е като този
Започнах в колежа?

1380
00:58:10,704 --> 00:58:12,097
да

1381
00:58:12,097 --> 00:58:14,926
Въпреки това, има
ускорен курс на обучение по EMT.

1382
00:58:14,926 --> 00:58:16,231
Отнема само 19 дни,

1383
00:58:16,231 --> 00:58:19,017
за разлика от шест месеца
в обществен колеж.

1384
00:58:19,017 --> 00:58:20,540
окей

1385
00:58:20,540 --> 00:58:24,413
Определено искам да направя
ускорения курс.

1386
00:58:24,413 --> 00:58:28,417
Просто графикът ми е такъв
е малко луд

1387
00:58:28,417 --> 00:58:30,245
през следващото малко време.

1388
00:58:30,245 --> 00:58:31,420
о

1389
00:58:31,420 --> 00:58:32,421
Знам, че звучи зле,

1390
00:58:32,421 --> 00:58:34,772
просто имам среща

1391
00:58:34,772 --> 00:58:38,427
като всеки ден за
следващите няколко седмици.

1392
00:58:41,822 --> 00:58:42,823
Всеки ден?

1393
00:58:44,608 --> 00:58:48,263
Със същия човек
или различни момчета?

1394
00:58:48,263 --> 00:58:49,308
различни.

1395
00:58:50,178 --> 00:58:51,615
О, смея ли да попитам?

1396
00:58:52,833 --> 00:58:56,402
Знам, така звучи
лошо е да го казваш на глас.

1397
00:58:59,057 --> 00:59:00,232
Сложно е.

1398
00:59:00,232 --> 00:59:02,016
Но съм сериозен
за това да бъдеш EMT.

1399
00:59:02,016 --> 00:59:04,758
Така че ще започна
веднага щом мога.

1400
00:59:04,758 --> 00:59:06,978
Сред вашите серийни срещи?

1401
00:59:08,762 --> 00:59:10,068
Не знаеш и половината от това.

1402
00:59:11,591 --> 00:59:13,071
Докато чакаме за
последните няколко пристигнали хора,

1403
00:59:13,071 --> 00:59:15,290
уверете се, че имате своя
пакет, за да можем да прегледаме.

1404
00:59:15,290 --> 00:59:19,773
И ние ще преминем
"Азбуката на доктора" скоро.

1405
00:59:19,773 --> 00:59:21,035
Благодаря, че дойде с мен.

1406
00:59:21,035 --> 00:59:22,297
Да, няма проблем.

1407
00:59:22,297 --> 00:59:24,430
Един от най-лошите ми страхове е
едно от децата ми се задушава

1408
00:59:24,430 --> 00:59:26,954
и аз не знам какво да правя.

1409
00:59:28,826 --> 00:59:33,395
И така, как стана датата
с най-новия John go?

1410
00:59:33,395 --> 00:59:35,180
Докато бяхме
гледане на филма

1411
00:59:35,180 --> 00:59:38,792
Посегнах към пуканките
и дръпна ваната

1412
00:59:38,792 --> 00:59:41,316
и попита дали моята
ръцете бяха чисти.

1413
00:59:41,316 --> 00:59:42,579
О, много съжалявам.

1414
00:59:42,579 --> 00:59:43,797
Подобрява се.

1415
00:59:43,797 --> 00:59:45,712
Той каза, че трябва
отиди до тоалетната

1416
00:59:45,712 --> 00:59:48,585
и той взе ваната
пуканки с него.

1417
00:59:48,585 --> 00:59:49,498
какво?

1418
00:59:49,498 --> 00:59:51,500
И след това той никога не се върна.

1419
00:59:54,199 --> 00:59:58,464
Поне бях най-накрая
можете да се насладите на филма.

1420
00:59:58,464 --> 01:00:01,946
Хей, Хелън, ще отмениш ли
всички мои предстоящи срещи?

1421
01:00:01,946 --> 01:00:04,165
Дори моят лекар?

1422
01:00:04,165 --> 01:00:06,472
Не, той всъщност
има някакъв потенциал,

1423
01:00:06,472 --> 01:00:09,997
но всички останали,
Просто не мога да се справя.

1424
01:00:09,997 --> 01:00:13,392
Наистина искам да се съсредоточа
на моето EMT обучение.

1425
01:00:14,915 --> 01:00:18,658
Добре, стига да вземеш
време е да се съсредоточи върху доктор Джон.

1426
01:00:18,658 --> 01:00:20,094
благодаря

1427
01:00:20,094 --> 01:00:22,401
Сега трябва да убедя Брук.

1428
01:00:22,401 --> 01:00:25,012
Добре, всички,
"Азбуката на доктора"

1429
01:00:25,012 --> 01:00:27,145
е удобен акроним
за да ви помогне да запомните

1430
01:00:27,145 --> 01:00:29,843
какво да направите, когато намерите
някой в безсъзнание.

1431
01:00:29,843 --> 01:00:31,366
Не можеш да се откажеш.

1432
01:00:31,366 --> 01:00:33,630
не се отказвам

1433
01:00:33,630 --> 01:00:36,807
Просто не мога да продължа
повече срещи на сляпо.

1434
01:00:36,807 --> 01:00:40,549
Но някакъв потенциал
идват добри.

1435
01:00:40,549 --> 01:00:43,770
На колко срещи съм бил?

1436
01:00:43,770 --> 01:00:44,902
много.

1437
01:00:44,902 --> 01:00:45,729
Над 50.

1438
01:00:46,730 --> 01:00:47,992
50 дати.

1439
01:00:47,992 --> 01:00:50,821
И съм бил само на
една втора среща, една.

1440
01:00:50,821 --> 01:00:52,953
Какво ви говори това?

1441
01:00:52,953 --> 01:00:54,955
Че съм се провалил.

1442
01:00:54,955 --> 01:00:55,782
не

1443
01:00:55,782 --> 01:00:56,957
да

1444
01:00:56,957 --> 01:00:57,784
не

1445
01:00:59,612 --> 01:01:02,702
Виж, оценявам
всичко, което ти и Хелън

1446
01:01:02,702 --> 01:01:04,008
са настроили за мен,

1447
01:01:04,008 --> 01:01:07,664
Просто мисля, че беше
твърде много, всичко наведнъж.

1448
01:01:10,405 --> 01:01:13,452
Може да съм отишъл
малко зад борда.

1449
01:01:14,932 --> 01:01:15,846
малко.

1450
01:01:26,378 --> 01:01:27,727
сигурен ли си

1451
01:01:27,727 --> 01:01:28,902
Сигурен съм

1452
01:01:33,777 --> 01:01:36,736
Но все още мислите там
е потенциал с доктор Джон?

1453
01:01:36,736 --> 01:01:37,737
Аз го правя.

1454
01:01:37,737 --> 01:01:39,130
Той наистина е хубав.

1455
01:01:39,130 --> 01:01:41,306
Но все още имаме
за завършване на среща.

1456
01:01:48,879 --> 01:01:50,489
Хубав удар, добър удар, добър удар.

1457
01:01:50,489 --> 01:01:51,882
Ето го.

1458
01:01:53,274 --> 01:01:54,449
хубаво.

1459
01:02:03,110 --> 01:02:04,329
Това е игра.

1460
01:02:05,547 --> 01:02:06,940
Съжалявам, не трябваше
са играли толкова силно.

1461
01:02:06,940 --> 01:02:08,637
Радвам се, че не се сдържахте.

1462
01:02:08,637 --> 01:02:10,770
Това е твоето
играеш за първи път?

1463
01:02:10,770 --> 01:02:11,728
Толкова ли показа?

1464
01:02:11,728 --> 01:02:12,990
Не, ти си страхотен.

1465
01:02:12,990 --> 01:02:15,688
Искам да кажа, че играеш като професионалист.

1466
01:02:15,688 --> 01:02:17,559
И така, как върви работата с EMT?

1467
01:02:17,559 --> 01:02:19,039
Предстои ми тест.

1468
01:02:19,039 --> 01:02:22,260
Ако мине, мога да започна
ускорения курс.

1469
01:02:22,260 --> 01:02:23,304
Малко съм нервна.

1470
01:02:23,304 --> 01:02:25,132
Не, сигурен съм, че ще се справиш страхотно.

1471
01:02:25,132 --> 01:02:26,873
Може би можете да ми помогнете да уча?

1472
01:02:26,873 --> 01:02:28,135
как?

1473
01:02:28,135 --> 01:02:30,224
Не знам, като
питай ме за неща

1474
01:02:30,224 --> 01:02:31,791
като: „Колко литра кислород

1475
01:02:31,791 --> 01:02:33,793
"е цилиндър с размер D
способен да носи?"

1476
01:02:38,189 --> 01:02:40,365
Виж, това е болницата.

1477
01:02:41,279 --> 01:02:43,237
Съжалявам, трябва да тръгваме.

1478
01:02:43,237 --> 01:02:44,761
Все още се опитвам да разбера

1479
01:02:44,761 --> 01:02:46,197
целият този баланс между
като работа и личен живот.

1480
01:02:46,197 --> 01:02:48,199
Искаш да кажеш като да не се срещаш
твоите пациенти приятели?

1481
01:02:48,199 --> 01:02:49,330
да

1482
01:02:49,330 --> 01:02:51,463
Да, нещо такова.

1483
01:02:52,943 --> 01:02:55,641
Кои симптоми са
най-често свързани

1484
01:02:55,641 --> 01:02:57,208
със сърдечна болка в гърдите?

1485
01:02:57,208 --> 01:02:59,906
Това не е болка в долната част на гърба,

1486
01:02:59,906 --> 01:03:01,342
болка в челюстта.

1487
01:03:01,342 --> 01:03:02,822
това е правилно

1488
01:03:03,692 --> 01:03:05,390
Добре, следващият.

1489
01:03:05,390 --> 01:03:06,826
Какъв пациент би
бъде най-вероятното

1490
01:03:06,826 --> 01:03:09,220
да изисква инсулинови инжекции?

1491
01:03:09,220 --> 01:03:11,700
Мъж на 92 години
с диабет тип 2.

1492
01:03:11,700 --> 01:03:13,659
Мъж на 25 години
с диабет тип 1.

1493
01:03:13,659 --> 01:03:15,922
25-годишен мъж
с диабет тип 1.

1494
01:03:15,922 --> 01:03:17,445
Не искаш да чуеш
другите опции?

1495
01:03:17,445 --> 01:03:19,360
Добре, ако е на 25 години
мъж с диабет тип 1,

1496
01:03:19,360 --> 01:03:22,711
най-вероятно не е способен
да произвежда собствен инсулин.

1497
01:03:22,711 --> 01:03:24,452
Имаш ги всичките.

1498
01:03:24,452 --> 01:03:25,540
Определено си готов.

1499
01:03:25,540 --> 01:03:26,846
Чувствам се готов.

1500
01:03:26,846 --> 01:03:28,282
нервен ли си?

1501
01:03:28,282 --> 01:03:30,545
Не с теб в моя ъгъл.

1502
01:03:31,503 --> 01:03:33,200
Благодаря, че ми помогнахте да уча.

1503
01:03:33,200 --> 01:03:34,245
разбира се

1504
01:03:38,858 --> 01:03:42,862
Какво е правилото да имаш
момчета, когато не съм тук?

1505
01:03:42,862 --> 01:03:44,429
Тя се шегува.

1506
01:03:44,429 --> 01:03:45,865
Тъкмо си тръгвах.

1507
01:03:45,865 --> 01:03:47,345
Обзалагам се, че беше.

1508
01:03:49,216 --> 01:03:50,870
Утре ще се справиш страхотно.

1509
01:03:50,870 --> 01:03:51,740
благодаря

1510
01:03:53,133 --> 01:03:54,265
Радвам се да те видя отново.

1511
01:04:01,925 --> 01:04:03,448
Какво мислите
ти правиш?

1512
01:04:03,448 --> 01:04:05,058
Уча за теста си утре.

1513
01:04:05,058 --> 01:04:07,713
С готовата ти коса
добре и миришещо,

1514
01:04:07,713 --> 01:04:09,280
миришещ, ти си
нося моя парфюм.

1515
01:04:09,280 --> 01:04:10,890
Ти каза, че мога да взема малко назаем.

1516
01:04:10,890 --> 01:04:14,111
Да, когато си навън с
Доктор Джон, не с този човек.

1517
01:04:14,111 --> 01:04:15,460
не се притеснявай

1518
01:04:15,460 --> 01:04:18,463
Виждам се с доктор Джон
утре след моя тест.

1519
01:04:18,463 --> 01:04:19,899
добре

1520
01:04:19,899 --> 01:04:23,685
Просто исках да се уверя
вашите приоритети са прави.

1521
01:04:27,124 --> 01:04:29,256
Отново на повикване?

1522
01:04:29,256 --> 01:04:30,475
да

1523
01:04:30,475 --> 01:04:31,780
Искам да кажа, затова
Избрах това място,

1524
01:04:31,780 --> 01:04:34,783
за всеки случай да ме повикат.

1525
01:04:34,783 --> 01:04:36,046
Това някога стига ли до вас?

1526
01:04:36,046 --> 01:04:38,483
Просто винаги чувство
все едно си на работа?

1527
01:04:38,483 --> 01:04:40,833
Мина ми през ума.

1528
01:04:40,833 --> 01:04:42,922
Но обичам това, което правя.

1529
01:04:42,922 --> 01:04:44,141
усеща се,

1530
01:04:46,491 --> 01:04:49,929
грижа за жените
е моето призвание в живота.

1531
01:04:51,278 --> 01:04:53,150
Знаеш ли, това прозвуча
много по-странно

1532
01:04:53,150 --> 01:04:56,370
излиза от просто
оставайки там горе.

1533
01:04:57,850 --> 01:04:59,983
Баща ти не беше ли хирург?

1534
01:04:59,983 --> 01:05:01,332
Да, той все още е.

1535
01:05:01,332 --> 01:05:02,768
Искам да кажа, затова имам
в областта на медицината,

1536
01:05:02,768 --> 01:05:04,465
на първо място.

1537
01:05:04,465 --> 01:05:06,032
Обичам хирургията.

1538
01:05:06,032 --> 01:05:08,469
Искам да кажа, че всъщност можете
излекува болестта на пациента

1539
01:05:08,469 --> 01:05:11,255
с правилната операция.

1540
01:05:11,255 --> 01:05:14,127
Тогава родих първото си бебе

1541
01:05:14,127 --> 01:05:16,303
и всичко имаше смисъл.

1542
01:05:16,303 --> 01:05:19,089
Знаеш ли, в моята линия на
работа, има двама пациенти,

1543
01:05:19,089 --> 01:05:20,960
майката и детето.

1544
01:05:20,960 --> 01:05:22,701
И няма нищо

1545
01:05:23,876 --> 01:05:26,270
като донасяне на ново
живота в света.

1546
01:05:26,270 --> 01:05:28,359
Трябва да съм на
раждането на моята племенница.

1547
01:05:28,359 --> 01:05:32,406
И виждайки тези малки
ръцете и очите й са отворени,

1548
01:05:34,278 --> 01:05:35,670
за първи път,

1549
01:05:35,670 --> 01:05:36,933
беше невероятно.

1550
01:05:41,198 --> 01:05:43,504
Разбирам защо го правиш.

1551
01:05:45,332 --> 01:05:46,203
какво?

1552
01:05:47,421 --> 01:05:48,640
Това е нещо като нас
току-що взето обратно

1553
01:05:48,640 --> 01:05:49,989
от когато бяхме
в гимназията.

1554
01:06:06,701 --> 01:06:08,965
Никога няма да повярваш.

1555
01:06:10,053 --> 01:06:11,141
Болницата?

1556
01:06:12,403 --> 01:06:15,884
Съжалявам, че трябва
съкрати ни времето.

1557
01:06:15,884 --> 01:06:18,757
Всичко е наред, разбирам.

1558
01:06:18,757 --> 01:06:20,324
Заминавам другата седмица, добре,

1559
01:06:20,324 --> 01:06:23,022
Ще те взема, вземи
вие на официална среща.

1560
01:06:23,022 --> 01:06:24,241
окей

1561
01:06:24,241 --> 01:06:25,894
Благодаря ви за
разбирайки ме.

1562
01:06:25,894 --> 01:06:28,114
да разбира се

1563
01:06:44,043 --> 01:06:45,392
Шон.

1564
01:06:45,392 --> 01:06:46,524
Али.

1565
01:06:46,524 --> 01:06:48,569
всичко наред ли е

1566
01:06:49,614 --> 01:06:51,485
От къде избяга?

1567
01:06:53,748 --> 01:06:54,923
Ти премина.

1568
01:06:54,923 --> 01:06:55,750
да

1569
01:06:55,750 --> 01:06:57,752
100%, това е невероятно.

1570
01:06:57,752 --> 01:06:58,710
благодарение на вас

1571
01:06:59,972 --> 01:07:00,929
Хей, току-що те заведох
в правилната посока.

1572
01:07:00,929 --> 01:07:02,105
Това си всичко ти.

1573
01:07:02,105 --> 01:07:04,020
Не можех да имам
направи го без теб.

1574
01:07:04,020 --> 01:07:05,282
Да празнуваме.

1575
01:07:05,282 --> 01:07:08,111
Можем да празнуваме до
позволи ми да те изведа.

1576
01:07:08,111 --> 01:07:09,547
целият съм потен.

1577
01:07:09,547 --> 01:07:11,766
Какво ще кажете за тази събота?

1578
01:07:11,766 --> 01:07:13,203
Това е, ако не пречи

1579
01:07:13,203 --> 01:07:15,640
с другия си
приключения за запознанства.

1580
01:07:15,640 --> 01:07:19,296
Това е почти готово
сега, слава богу.

1581
01:07:19,296 --> 01:07:20,166
наистина ли

1582
01:07:21,298 --> 01:07:23,604
Събота щеше да е хубаво.

1583
01:07:36,530 --> 01:07:37,749
Радвам се, че дойде.

1584
01:07:37,749 --> 01:07:39,881
Хубаво е да харчиш
известно време заедно.

1585
01:07:39,881 --> 01:07:41,492
Ученето не се брои?

1586
01:07:41,492 --> 01:07:43,059
Знаеш какво имам предвид.

1587
01:07:43,059 --> 01:07:45,974
Това е един от малкото пъти
не си ме виждал в униформа.

1588
01:07:45,974 --> 01:07:48,107
Изглежда добре на теб.

1589
01:07:48,107 --> 01:07:49,761
благодаря

1590
01:07:49,761 --> 01:07:53,112
Обзалагам се, че майка ти наистина е така
горд, че си пожарникар.

1591
01:07:53,112 --> 01:07:54,766
майка ми?

1592
01:07:54,766 --> 01:07:57,203
Нейният цитат това
те вдъхнови, нали?

1593
01:07:57,203 --> 01:07:58,074
о

1594
01:07:59,162 --> 01:08:00,685
Да, тя би била.

1595
01:08:02,165 --> 01:08:04,863
Загубих и двамата си родители
когато бях в колежа.

1596
01:08:04,863 --> 01:08:05,907
съжалявам

1597
01:08:07,039 --> 01:08:09,128
Всичко е наред, беше
много отдавна.

1598
01:08:18,311 --> 01:08:20,835
Сега единственото семейство аз
леля ми е наблизо.

1599
01:08:20,835 --> 01:08:22,315
Този, който си мислеше
излизах.

1600
01:08:23,577 --> 01:08:26,798
Но тя винаги е
извън пътуването, така че.

1601
01:08:26,798 --> 01:08:28,147
Представям си, че става самотно,

1602
01:08:28,147 --> 01:08:30,541
без семейство наоколо.

1603
01:08:30,541 --> 01:08:31,542
Определено.

1604
01:08:33,805 --> 01:08:36,764
Какви бяха родителите ти?

1605
01:08:36,764 --> 01:08:38,810
Всичко а
детето може да поиска.

1606
01:08:38,810 --> 01:08:40,855
Имах наистина идеал
израстване в детството.

1607
01:08:40,855 --> 01:08:42,640
Бях много щастливо дете.

1608
01:08:42,640 --> 01:08:46,861
Семейството ми вечеря заедно
всяка вечер се молели заедно.

1609
01:08:46,861 --> 01:08:49,516
Родителите ми дори дойдоха
всички мои бейзболни игри.

1610
01:08:49,516 --> 01:08:52,345
Сега моето семейство е моя работа.

1611
01:08:52,345 --> 01:08:55,522
Какво ще кажете за a
собственото си семейство?

1612
01:08:55,522 --> 01:08:57,872
Знаеш, че почти
се жени веднъж.

1613
01:08:57,872 --> 01:08:59,874
След една година заедно тя каза,

1614
01:08:59,874 --> 01:09:02,442
„Ако е твърде хубаво да бъде
вярно, вероятно е така."

1615
01:09:02,442 --> 01:09:03,922
И тя сложи край.

1616
01:09:05,750 --> 01:09:06,925
съжалявам

1617
01:09:06,925 --> 01:09:08,144
всичко е наред

1618
01:09:08,144 --> 01:09:10,189
По-добре да се разделим
преди да се оженим.

1619
01:09:11,059 --> 01:09:13,105
И никой от тогава?

1620
01:09:14,759 --> 01:09:16,935
Не, само аз и работата ми.

1621
01:09:18,197 --> 01:09:19,416
ами ти

1622
01:09:20,765 --> 01:09:22,332
Същото, предполагам.

1623
01:09:22,332 --> 01:09:25,465
Просто хвърлих
на работа

1624
01:09:25,465 --> 01:09:26,684
и моята рутина

1625
01:09:28,207 --> 01:09:30,340
и просто никога не е правено
време за приятели

1626
01:09:30,340 --> 01:09:32,429
или нещо друго, наистина.

1627
01:09:34,039 --> 01:09:36,520
Предполагам, че просто се настаних удобно.

1628
01:09:36,520 --> 01:09:38,565
Да, разбирам това.

1629
01:09:50,360 --> 01:09:51,970
В какво попаднах току-що?

1630
01:09:51,970 --> 01:09:53,711
Интервенция.

1631
01:09:56,104 --> 01:09:59,934
Ти и Шон сте били
прекарват много време заедно.

1632
01:09:59,934 --> 01:10:01,197
да

1633
01:10:01,197 --> 01:10:03,590
Защото той е бил
помага ми да уча.

1634
01:10:03,590 --> 01:10:06,245
Не мисля, че там
учи ли днес,

1635
01:10:06,245 --> 01:10:09,640
освен ако не става дума за
нерви в устните един на друг?

1636
01:10:11,119 --> 01:10:12,512
Не сме се целували.

1637
01:10:12,512 --> 01:10:14,122
- Добре.
- Защо не?

1638
01:10:16,864 --> 01:10:19,302
Слушай, наистина ми е приятно
прекарвайки време с Шон.

1639
01:10:19,302 --> 01:10:21,129
Ние знаем защо той ви помага.

1640
01:10:21,129 --> 01:10:23,393
Това е защото той те харесва.

1641
01:10:23,393 --> 01:10:24,959
И аз го харесвам.

1642
01:10:24,959 --> 01:10:26,483
Ами Джон?

1643
01:10:26,483 --> 01:10:28,876
Харесвам и Джон, и Шон.

1644
01:10:30,313 --> 01:10:33,968
Хелън и аз сме съгласни с това
този Джон може да е този.

1645
01:10:33,968 --> 01:10:38,016
Просто не сме достатъчни
с приоритет един спрямо друг.

1646
01:10:38,016 --> 01:10:39,887
Но Джон е страхотен.

1647
01:10:39,887 --> 01:10:44,283
Да, когато всъщност
има шанс да го види.

1648
01:10:44,283 --> 01:10:46,198
Въпреки това Шон е много хубав.

1649
01:10:46,198 --> 01:10:47,982
Хелън, не помага.

1650
01:10:49,593 --> 01:10:52,248
Имаш ли чувства към Шон?

1651
01:10:53,858 --> 01:10:55,686
не съм сигурен

1652
01:10:55,686 --> 01:10:58,428
Какво те спира?

1653
01:10:58,428 --> 01:11:01,648
Всичко мадам Зоуи
каза се сбъдна

1654
01:11:01,648 --> 01:11:02,910
и затова продължавам да искам

1655
01:11:02,910 --> 01:11:05,173
да прекарвам време с доктор Джон.

1656
01:11:05,173 --> 01:11:09,047
Но просто съм малко объркан
защото прекарва време с Шон

1657
01:11:09,047 --> 01:11:10,831
е много по-лесно.

1658
01:11:10,831 --> 01:11:15,271
Или съдбата на мадам Зоуи
са истински или тя е измамница.

1659
01:11:15,271 --> 01:11:18,056
Досега тя е
изглеждаше доста истинско.

1660
01:11:20,188 --> 01:11:23,757
Всичко, което знам е, че преди
чувствам, че контролирам живота си.

1661
01:11:23,757 --> 01:11:28,501
Тогава след мадам Зоуи, аз
започна да се чувства несигурен.

1662
01:11:28,501 --> 01:11:30,590
Толкова много неща бяха конкретни

1663
01:11:30,590 --> 01:11:35,639
и просто се чувствам като включен
да се кача на кораб, който е изгубен в морето,

1664
01:11:37,031 --> 01:11:39,382
и нямам контрол.

1665
01:11:39,382 --> 01:11:41,471
Чувствате ли се
контрол сега?

1666
01:11:41,471 --> 01:11:43,342
Трябваше да се чувства контрол

1667
01:11:43,342 --> 01:11:45,692
когато съдбата изглежда
да диктуваш живота си.

1668
01:11:45,692 --> 01:11:47,738
Но не е това.

1669
01:11:47,738 --> 01:11:49,740
Не е съдба
диктувайки живота ти,

1670
01:11:49,740 --> 01:11:53,221
но ви показва по-добро бъдеще.

1671
01:11:53,221 --> 01:11:55,267
Просто искам стабилност

1672
01:11:55,267 --> 01:11:59,010
и да се чувствам така, сякаш съм
постигане на нещо добро.

1673
01:11:59,010 --> 01:12:02,753
Поемайки този курс, аз
чувствам, че правя това.

1674
01:12:02,753 --> 01:12:06,713
Може би Шон помага
да получите това, което искате.

1675
01:12:06,713 --> 01:12:10,413
Но това не означава
че той е този.

1676
01:12:10,413 --> 01:12:12,197
Трябва да направите избор,

1677
01:12:12,197 --> 01:12:15,287
и знаете за кого гласувам.

1678
01:12:35,960 --> 01:12:37,091
Целуна ли я вече?

1679
01:12:37,091 --> 01:12:38,571
не

1680
01:12:38,571 --> 01:12:39,659
И това е никакво
на вашия бизнес.

1681
01:12:39,659 --> 01:12:41,357
Разбира се, това е моя работа.

1682
01:12:41,357 --> 01:12:42,836
Трябва да знам кога
да ми вземеш нов костюм

1683
01:12:42,836 --> 01:12:45,404
защото когато ме питаш
да ти бъда кум.

1684
01:12:45,404 --> 01:12:46,579
Вървя го бавно.

1685
01:12:46,579 --> 01:12:49,016
Малко също
бавно, ако питаш мен.

1686
01:12:49,016 --> 01:12:51,410
Тя изобщо знае ли как се чувстваш?

1687
01:12:51,410 --> 01:12:52,977
аз не знам

1688
01:12:52,977 --> 01:12:54,674
Защо говорим за
тези неща все пак?

1689
01:12:54,674 --> 01:12:57,068
Защото трябва да позволиш
тя знае как се чувстваш.

1690
01:12:57,068 --> 01:12:58,417
Да, не знам.

1691
01:12:58,417 --> 01:12:59,897
Изглежда рисковано.

1692
01:12:59,897 --> 01:13:02,116
Ти си добър
изглеждащ човек, Шон.

1693
01:13:02,116 --> 01:13:04,249
Благодаря ви, мисля.

1694
01:13:04,249 --> 01:13:05,163
Имам предвид.

1695
01:13:05,163 --> 01:13:06,686
Имаш много неща за теб.

1696
01:13:06,686 --> 01:13:11,343
И откакто се запознахте с това
момиче, ти беше различна.

1697
01:13:11,343 --> 01:13:13,780
И не искам да го правиш
изгубете тази възможност

1698
01:13:13,780 --> 01:13:15,956
за да си щастлив отново.

1699
01:13:53,211 --> 01:13:54,038
чакай

1700
01:13:56,997 --> 01:13:59,173
Това не е честно към теб, Джон.

1701
01:13:59,173 --> 01:14:00,044
какво?

1702
01:14:03,526 --> 01:14:05,049
Не мисля.

1703
01:14:17,714 --> 01:14:20,064
Че това ще се получи.

1704
01:14:21,413 --> 01:14:22,849
о

1705
01:14:22,849 --> 01:14:25,373
Просто не е писано да бъде.

1706
01:14:25,373 --> 01:14:27,724
Заслужаваше си да опитаме.

1707
01:14:27,724 --> 01:14:30,553
Ти си наистина добър човек, Джон.

1708
01:14:30,553 --> 01:14:34,513
Знаеш ли, ще го направиш
направи някой наистина щастлив.

1709
01:14:34,513 --> 01:14:35,775
Но не ти.

1710
01:14:39,170 --> 01:14:41,651
Благодаря за разбирането.

1711
01:14:49,615 --> 01:14:51,443
Майк, хей, виждал ли си Шон?

1712
01:14:51,443 --> 01:14:53,314
Не успях
да го хванеш.

1713
01:14:53,314 --> 01:14:54,707
Мислех, че е включен
неговия начин да те види.

1714
01:14:54,707 --> 01:14:56,056
Не, не съм го виждал.

1715
01:14:56,056 --> 01:14:57,710
О, нека го пробвам.

1716
01:15:01,148 --> 01:15:02,454
Хей, Шон.

1717
01:15:02,454 --> 01:15:03,411
Хей, какво става, човече?

1718
01:15:03,411 --> 01:15:06,545
Имам Али да те търси.

1719
01:15:06,545 --> 01:15:07,459
А, добре.

1720
01:15:11,071 --> 01:15:11,985
Да разбирам.

1721
01:15:13,247 --> 01:15:14,988
Добре, чао.

1722
01:15:14,988 --> 01:15:15,989
той добре ли е

1723
01:15:15,989 --> 01:15:17,121
Да, той е.

1724
01:15:21,865 --> 01:15:22,692
Той каза.

1725
01:15:25,608 --> 01:15:27,566
Майк, къде е той?

1726
01:15:34,921 --> 01:15:35,748
Хей, Шон.

1727
01:15:37,097 --> 01:15:38,708
търсих те

1728
01:15:38,708 --> 01:15:39,970
Ти ме намери.

1729
01:15:41,449 --> 01:15:46,193
Шон, има нещо такова
Трябва да говоря с теб за.

1730
01:15:47,368 --> 01:15:49,022
Спомнете си този ден
на карнавала,

1731
01:15:49,022 --> 01:15:51,547
след цялото
Инцидент с виенско колело,

1732
01:15:51,547 --> 01:15:54,767
Бях там и търсех мадам
Зоуи, гадателката?

1733
01:15:54,767 --> 01:15:57,074
Беше заради
нещо, което тя ми каза.

1734
01:15:57,074 --> 01:15:59,729
Защото тя каза, че ще го направя
трябва да си намеря нов апартамент,

1735
01:15:59,729 --> 01:16:01,208
и че ще имам нужда от нова работа.

1736
01:16:01,208 --> 01:16:03,733
И че трябва да съм на
търся моята сродна душа,

1737
01:16:03,733 --> 01:16:05,691
някакъв човек на име Джон.

1738
01:16:05,691 --> 01:16:07,171
Защо си
казваш ми всичко това?

1739
01:16:07,171 --> 01:16:10,478
Моите приятели и аз сложихме
заедно списък на всеки Джон

1740
01:16:10,478 --> 01:16:11,697
че знаехме.

1741
01:16:11,697 --> 01:16:14,526
И тогава ми дадоха
този календар за запознанства

1742
01:16:14,526 --> 01:16:16,484
и продължих дълго с него.

1743
01:16:16,484 --> 01:16:19,749
И не знам защо го направих,
Наистина не трябваше.

1744
01:16:19,749 --> 01:16:21,577
И тогава се обърна
в това фиаско,

1745
01:16:21,577 --> 01:16:25,058
където излизах
на среща всяка вечер.

1746
01:16:25,058 --> 01:16:27,670
И така, всеки един от
тези дати, на които си ходил

1747
01:16:27,670 --> 01:16:30,063
беше с някой на име Джон?

1748
01:16:32,979 --> 01:16:34,154
Не исках да давам

1749
01:16:34,154 --> 01:16:35,939
Състоянието на мадам Зоуи
втора мисъл,

1750
01:16:35,939 --> 01:16:38,332
но тогава апартаментът ми се наводни

1751
01:16:38,332 --> 01:16:40,117
и след това е необходимо
да си намеря нова работа.

1752
01:16:40,117 --> 01:16:43,860
И си помислих, че там
може да има нещо за това.

1753
01:16:43,860 --> 01:16:46,819
Знаеш, знам
това звучи лудо.

1754
01:16:46,819 --> 01:16:48,212
Да, става.

1755
01:16:49,866 --> 01:16:52,912
Но аз не искам
да е така.

1756
01:16:54,305 --> 01:16:57,656
Прекъснах срещата си
тази вечер, защото исках.

1757
01:16:57,656 --> 01:17:01,181
Чупиш всичките си
срещи с целувка?

1758
01:17:01,181 --> 01:17:03,227
Виждате ли това?

1759
01:17:03,227 --> 01:17:05,708
Явно аз
не трябваше.

1760
01:17:08,536 --> 01:17:10,756
Шон, не е
какво мислиш.

1761
01:17:10,756 --> 01:17:12,715
Не, тогава какво е?

1762
01:17:14,760 --> 01:17:18,024
Просто той
не правилният.

1763
01:17:19,460 --> 01:17:22,507
Ами сигурен съм, че има
много повече Джони там.

1764
01:17:28,644 --> 01:17:31,255
Ще успееш
страхотен EMT, Али.

1765
01:17:49,273 --> 01:17:54,278
Добре е, поне сега аз
може да се съсредоточи изцяло върху класа.

1766
01:18:04,767 --> 01:18:07,291
Строго е, но.

1767
01:18:08,335 --> 01:18:10,990
Знаеш какво имам предвид.

1768
01:18:42,326 --> 01:18:43,936
много ти благодаря
за всичко.

1769
01:19:14,488 --> 01:19:18,797
Омръзна ми да бъда
около Mr. Doom and Gloom.

1770
01:19:18,797 --> 01:19:20,843
И какво, ако името ти не е Джон?

1771
01:19:20,843 --> 01:19:22,322
Хареса ли ти я?

1772
01:19:22,322 --> 01:19:24,629
Искам да кажа, че наистина я харесваш?

1773
01:19:26,065 --> 01:19:27,850
Да, наистина го направих.

1774
01:19:30,896 --> 01:19:32,028
Има някои
мъже, които са добри

1775
01:19:32,028 --> 01:19:34,987
да комуникират това, което искат.

1776
01:19:34,987 --> 01:19:38,425
Но по-често, отколкото не,
научени сме да останем силни,

1777
01:19:38,425 --> 01:19:40,776
бъди твърд пред лицето на тъгата.

1778
01:19:40,776 --> 01:19:42,560
Сякаш ни се предполага
да излагам фалшива бравада

1779
01:19:42,560 --> 01:19:45,041
когато се борим с емоциите.

1780
01:19:46,172 --> 01:19:47,695
Това е изненадващо дълбоко.

1781
01:19:47,695 --> 01:19:50,524
Повечето от нас не винаги са
можем да споделим тревогите си

1782
01:19:50,524 --> 01:19:53,614
и страхове и
разочарования от другите.

1783
01:19:53,614 --> 01:19:57,053
Всички имаме нужда от жена, която можем
отворен към, някой мил

1784
01:19:57,053 --> 01:20:01,013
и разбиране, ние
може да бъде уязвим с.

1785
01:20:01,013 --> 01:20:03,624
И трябва да й се отвориш.

1786
01:20:04,800 --> 01:20:07,933
Знам, че си бил
боли преди, знам.

1787
01:20:09,935 --> 01:20:12,633
Но трябва да й дадеш шанс.

1788
01:20:34,612 --> 01:20:36,353
Това е много повече
по-тихо с изчезването на Али.

1789
01:20:36,353 --> 01:20:37,571
Чуваш ли се с нея?

1790
01:20:37,571 --> 01:20:40,270
Не, не и от нея
се премести на новото си място.

1791
01:20:40,270 --> 01:20:41,880
Имам нужда от малко шоколад.

1792
01:20:41,880 --> 01:20:42,750
окей

1793
01:20:45,536 --> 01:20:46,319
Всичко наред ли е

1794
01:20:46,319 --> 01:20:48,495
О, това не е добре.

1795
01:20:48,495 --> 01:20:49,757
о не

1796
01:20:49,757 --> 01:20:50,758
Трябва ли да тръгваме
до болницата?

1797
01:20:50,758 --> 01:20:51,629
Това може да е добра идея.

1798
01:20:51,629 --> 01:20:52,717
Добре, добре.

1799
01:20:52,717 --> 01:20:53,936
Добре, хайде.

1800
01:20:53,936 --> 01:20:55,894
О, не, не, не, така е
по-лошо, когато стоя.

1801
01:20:55,894 --> 01:20:56,721
окей

1802
01:20:56,721 --> 01:20:57,896
Обадете се на 911.

1803
01:20:57,896 --> 01:20:59,724
- Добре, добре.
- И тогава се обади на Браян.

1804
01:20:59,724 --> 01:21:00,638
окей

1805
01:21:00,638 --> 01:21:01,595
Добре, сега ще си легна.

1806
01:21:01,595 --> 01:21:02,509
Да, да, да, добре.

1807
01:21:02,509 --> 01:21:03,989
О, гледай краката ми, благодаря ти.

1808
01:21:20,876 --> 01:21:22,007
Не може да бъде.

1809
01:21:24,270 --> 01:21:25,054
Дишайте.

1810
01:21:25,054 --> 01:21:25,924
окей

1811
01:21:26,751 --> 01:21:27,708
О, добре.

1812
01:21:30,276 --> 01:21:31,582
Сигурно се шегуваш с мен.

1813
01:21:31,582 --> 01:21:33,062
О, пусни ги да влязат.

1814
01:21:33,062 --> 01:21:35,151
- Добре.
- Хей Брук.

1815
01:21:35,151 --> 01:21:36,021
здрасти

1816
01:21:37,501 --> 01:21:38,284
Здравей Шон.

1817
01:21:38,284 --> 01:21:39,546
здрасти

1818
01:21:39,546 --> 01:21:41,418
Все още си в твоята
втори триместър, нали?

1819
01:21:41,418 --> 01:21:42,462
Колко далеч са
твоите контракции?

1820
01:21:42,462 --> 01:21:43,724
Доста редовни ли са?

1821
01:21:43,724 --> 01:21:45,074
Обикновено всеки
15 до 30 секунди,

1822
01:21:45,074 --> 01:21:47,250
но някои толкова дълго, колкото
две или три минути.

1823
01:21:47,250 --> 01:21:49,121
Добре, нека те вземем като
възможно най-удобни

1824
01:21:49,121 --> 01:21:51,471
и вижте дали отшумяват
докато сменяте позициите си.

1825
01:22:03,005 --> 01:22:04,484
Алисън,

1826
01:22:04,484 --> 01:22:06,051
Очаквах те.

1827
01:22:18,890 --> 01:22:22,198
Прилича на твоя
кръвното налягане се нормализира.

1828
01:22:22,198 --> 01:22:24,504
Значи не са били контракции?

1829
01:22:24,504 --> 01:22:25,766
Имахте ли Бракстън-Хикс

1830
01:22:25,766 --> 01:22:28,552
с някой от вашите
предишни бременности?

1831
01:22:28,552 --> 01:22:29,422
не

1832
01:22:29,422 --> 01:22:31,207
Бракстън, кой, какво?

1833
01:22:32,599 --> 01:22:34,514
Това е като когато матката ви
репетира за доставка.

1834
01:22:34,514 --> 01:22:36,560
Контракциите са
рядко и нередовно

1835
01:22:36,560 --> 01:22:38,910
и обикновено отшумяват като
сменяте позициите.

1836
01:22:38,910 --> 01:22:41,173
Реални родилни контракции
са по-дълги, по-силни

1837
01:22:41,173 --> 01:22:44,350
и се сближете
толкова повече сте близо до раждане.

1838
01:22:44,350 --> 01:22:46,483
Просто се опитай да стоиш настрана
краката си за известно време.

1839
01:22:46,483 --> 01:22:47,919
Обадете се на вашия лекар.

1840
01:22:47,919 --> 01:22:49,747
Опитайте се да избягвате стреса.

1841
01:22:51,879 --> 01:22:53,359
Можете да ми помогнете да избегна стреса

1842
01:22:53,359 --> 01:22:55,361
като оправя нещата с Али.

1843
01:22:55,361 --> 01:23:00,366
Тя не се интересува дали се казваш
е Шон, Джон, Джейкъб, Алис.

1844
01:23:00,976 --> 01:23:01,541
Тя те иска.

1845
01:23:02,412 --> 01:23:03,761
Тя го прави.

1846
01:23:03,761 --> 01:23:05,241
да

1847
01:23:05,241 --> 01:23:07,199
Може би трябва да отидеш да я намериш.

1848
01:23:08,722 --> 01:23:13,162
Шон, осъзнавам, че мога
са били малко заслепени

1849
01:23:13,162 --> 01:23:15,338
като се опитвате да намерите
човек на име Джон,

1850
01:23:15,338 --> 01:23:17,905
вместо да видя какво
вие и Али имате заедно.

1851
01:23:17,905 --> 01:23:21,257
Просто обичам Али и аз
иска най-доброто за нея.

1852
01:23:21,257 --> 01:23:23,955
Така че ще разбера къде е тя.

1853
01:23:23,955 --> 01:23:25,043
Хелън.

1854
01:23:25,043 --> 01:23:26,218
Браян.

1855
01:23:26,218 --> 01:23:28,264
Всичко е наред, така е
добре, фалшива тревога.

1856
01:23:30,005 --> 01:23:32,181
Много съжалявам, разбрах се
възможно най-бързо.

1857
01:23:32,181 --> 01:23:33,747
Уау, изглеждаш фантастично
в този пуловер.

1858
01:23:33,747 --> 01:23:35,662
О, скъпа, благодаря.

1859
01:23:45,498 --> 01:23:48,197
Не всичко
ти каза се сбъдна.

1860
01:23:48,197 --> 01:23:50,068
Не е възможно.

1861
01:23:50,068 --> 01:23:52,940
Беше написано в
звезди и трябва да е така.

1862
01:23:52,940 --> 01:23:57,075
Първите две прогнози
се сбъдна, но третото.

1863
01:23:57,075 --> 01:23:59,077
За мен няма Джон.

1864
01:24:01,253 --> 01:24:03,038
какво каза

1865
01:24:13,352 --> 01:24:16,312
Че за мен няма Джон.

1866
01:24:16,312 --> 01:24:18,836
Писано ми е да бъда с Шон.

1867
01:24:28,454 --> 01:24:31,327
Това казах, Шон.

1868
01:24:31,327 --> 01:24:32,458
Чакай какво?

1869
01:24:33,851 --> 01:24:35,809
Напишете ми името му.

1870
01:24:35,809 --> 01:24:38,334
S-E-A-N, Шон.

1871
01:24:40,553 --> 01:24:42,512
ти сериозно ли

1872
01:24:42,512 --> 01:24:45,167
Не звучи така
както казваш.

1873
01:25:04,360 --> 01:25:05,752
помня те

1874
01:25:07,058 --> 01:25:10,496
Много съжалявам за какво
се случи последния път.

1875
01:25:10,496 --> 01:25:11,932
Искате ли безплатно возене?

1876
01:25:13,630 --> 01:25:15,022
Разбира се, защо не.

1877
01:25:25,903 --> 01:25:26,730
благодаря

1878
01:25:29,863 --> 01:25:30,951
дръж се

1879
01:25:40,265 --> 01:25:42,876
Мислех, че няма да получиш
на едно от тези неща отново.

1880
01:25:45,357 --> 01:25:48,012
какво правиш тук

1881
01:25:48,012 --> 01:25:49,535
Търси те.

1882
01:25:59,763 --> 01:26:02,461
Защо ме търсихте?

1883
01:26:02,461 --> 01:26:04,811
Исках да кажа, че съжалявам.

1884
01:26:04,811 --> 01:26:07,205
Не трябва да си
този, който се извинява.

1885
01:26:07,205 --> 01:26:10,034
Аз съм този, който имаше своя
всички приоритети са смесени.

1886
01:26:10,034 --> 01:26:13,820
Не видях това, което имах
точно пред мен.

1887
01:26:13,820 --> 01:26:16,693
Сгреших, че обърнах
далеч от теб толкова бързо.

1888
01:26:16,693 --> 01:26:19,957
Просто бях наранен и
опитвайки се да се защитя.

1889
01:26:21,176 --> 01:26:22,177
Знаете какво
ти видя онази нощ,

1890
01:26:22,177 --> 01:26:23,613
не е това, което си мислиш.

1891
01:26:23,613 --> 01:26:25,658
Единственият Джон, който си заслужава да се среща,

1892
01:26:25,658 --> 01:26:27,878
Казах му, че не го правя
искам да го видя повече

1893
01:26:27,878 --> 01:26:32,099
така че той ме целуна, за да опита
и променя решението си.

1894
01:26:32,099 --> 01:26:33,275
Защо се разделихте с него

1895
01:26:33,275 --> 01:26:36,103
ако трябваше
да свърша с Джон?

1896
01:26:38,018 --> 01:26:39,585
Защото аз най-накрая
намери някой

1897
01:26:39,585 --> 01:26:41,631
с която исках да бъда.

1898
01:26:43,676 --> 01:26:44,547
Аз също.

1899
01:26:45,635 --> 01:26:47,158
Искам да кажа, с теб.

1900
01:26:48,942 --> 01:26:51,423
Цялото време, което прекарахме
заедно, усеща се толкова естествено.

1901
01:26:51,423 --> 01:26:54,774
Сякаш нищо вече не липсва.

1902
01:26:57,951 --> 01:26:59,475
Чувствам се същото.

1903
01:27:00,563 --> 01:27:03,870
Въпреки че моята
името не е Джон?

1904
01:27:03,870 --> 01:27:05,437
Има забавна история за това.

1905
01:27:05,437 --> 01:27:08,484
Оказва се, че
беше ти през цялото време.

1906
01:27:16,753 --> 01:27:18,189
съжалявам

1907
01:27:18,189 --> 01:27:21,279
Сега знам как да го поправя,
просто ми дай минута

1908
01:27:22,280 --> 01:27:24,630
Всичко е наред, добре сме тук горе.

1909
01:27:26,066 --> 01:27:28,112
Повече от добре.




